본문 바로가기
이전 페이지로 가기 공유하기 주요 서비스 메뉴 열기

「習近平主席が9月24日に訪米」「中国復興・MAGAは共に可能」(2)

ⓒ 中央日報/中央日報日本語版
トランプ大統領は同日午前、人民大会堂の東門広場で21発の礼砲が鳴り響く中、公式歓迎式典に出席した。儀仗隊の前を通過した後、米国と中国の国旗を振る子どもの前で足を止め、拍手しながら関心を示した。

両首脳が相手国の高官らとあいさつをする場面も視線を引いた。トランプ大統領は秘書室長にあたる中央弁公庁主任の資格で最も上座に並んでいた蔡奇常務委員と長い握手を交わした。この日、唯一制服姿で出席した董軍国防相とは挙手の礼を交わして握手した。反中発言のため中国入国禁止制裁を2度受けていたルビオ国務長官と習主席が握手する姿も中華圏のSNSで話題になった。


人民大会堂の宴会場で開かれた国賓晩餐会は、米中デタント(緊張緩和)時代を開いたリチャード・ニクソン元米大統領の1972年の初訪中当時と同じメニューで準備された。中国の8大料理の一つである淮揚料理は獅子頭(肉団子の煮込み)、揚州炒飯、松鼠魚(甘酢ソースの魚の唐揚げ)などで構成された。中国の代表的なおもてなし料理の北京ダックも登場した。


習主席は歓迎のあいさつで「両国は競争者ではなく協力者になるべき」という話をして「乾杯」をした。特に自身の中国復興の構想とトランプ大統領が強調する「MAGA(Make America Great Again、アメリカを再び偉大に)」を結びつけながら「中華民族の偉大な復興と『MAGA』は共に歩むことができる」と述べた。

トランプ大統領は答辞で「ベンジャミン・フランクリンは植民地時代に新聞に孔子の語録を載せた」とし、米国が建国初期から中国の思想と文化に関心を持っていたことを強調した。続いて、米国の鉄道建設に参加した中国の労働者に触れ、「中国人はバスケットボールが好きでジーンズをはく。米国と中国の国民には共通点が多い」と話した。また「習主席と彭麗媛夫人を9月24日にホワイトハウスに公式招待することができて光栄」とし、習主席夫妻の訪米日程を公開した。

その後、中国人民解放軍の軍楽隊が「エーデルワイス」やアニメ映画『ライオン・キング』の主題歌「愛を感じて(Can You Feel the Love Tonight)」などを演奏した。最後にはトランプ大統領が選挙演説のたびに踊りながら登場した曲「YMCA」が流れた。


「習近平主席が9月24日に訪米」「中国復興・MAGAは共に可能」(1)

関連記事

この記事を読んで…

포토뷰어

最新記事

    もっと見る 0 / 0

    공유하기

    팝업닫기
    top 메뉴