韓国で、飲酒運転事故により免職となった金仁浩（キム・インホ）前山林庁長（62）が、事故現場に出動した警察官に対し、自身の身分を「山林庁長」と明かしていたことが把握された。

22日、京畿道城南市（キョンギド・ソンナムシ）の盆唐（プンダン）警察署によると、金前庁長は20日午後10時50分ごろ、血中アルコール濃度が免許停止水準の状態で自身が所有する乗用車を運転している途中、盆唐区亭子洞（チョンジャドン）のシンギ交差点でバスとスポーツ用多目的車（SUV）に相次いで追突した疑いで書類送検された。当時、バスには運転手と乗客12人、SUVには運転手を含む2人が乗っていた。金前庁長の車両に同乗者はなかった。


金前庁長は事故後、駆けつけた警察官が身分を尋ねると、山林庁長だとして公職者であることを明かしたという。119番通報は20日午後10時54分、交通事故の目撃者によって最初に受け付けられた。事故に先立ち、防犯カメラ（CCTV）の映像には、歩行者が青信号で横断歩道を渡っている状況で、金前庁長が車を急発進させて歩行者に向かって突っ込みそうになる緊迫した場面が収められていた。この歩行者が2～3歩素早く動いて避けていなければ、大きなけがを負いかねない危険な状況だった。また別のカメラには、追突事故に遭った黄色いバスが画面の外へ通り過ぎた後、事故が起きたかのように市民が驚く姿も捉えられていた。


バスおよびSUVの搭乗者計14人のうち、一部でも今回の事故で負傷したという診断書を警察に提出すれば、交通事故処理特例法上の致傷容疑が適用される可能性がある。警察関係者は「事故後、丸1日しか経過していないため、まだ受理された被害者の診断書はない」とし、「被害者が提出する書類などを検討した後、被疑者（金前庁長）の召喚日程を調整する計画」と述べた。

大統領室報道官室は、金前庁長の飲酒事故翌日の21日、「李在明（イ・ジェミョン）大統領は、山林庁長が重大な現行法令違反を犯して物議を醸した事実を確認し、職権免職処分を下した」とし、「今後も李在明政府は公職社会の規律を確立し、国民の目線に合った行政を実現するため、各部処の高位職による法令違反行為に対して厳正に対処する方針」と明らかにした。

金前庁長は、山林庁長として歴代最短期間となる就任192日目で不名誉な退陣となった。新丘（シング）大学環境造園学科教授出身の金前庁長は、任命過程から「公職者国民推薦制」で自身を山林庁長に推薦し、キム・ヒョンジ大統領秘書室第1付属室長と過去に市民団体「城南議決21」で共に活動していた事実が知られて論争を呼んでいた。与党・国民の力の崔宝允（チェ・ボユン）首席報道官は22日に論評を出し、「金前庁長は『セルフ推薦』とキム・ヒョンジ室長の側近疑惑で汚れた人物であり、予告された人事惨事」とし、「人事検証ラインに厳重な責任を問い、国民推薦制を全面的に再検討するよう求める」と述べた。