李在明（イ・ジェミョン）大統領と与党・共に民主党の鄭清来（チョン・チョンレ）代表、最大野党・国民の力の張東赫（チャン・ドンヒョク）代表の12日の青瓦台（チョンワデ、大統領府）昼食会が行事開始1時間前に取り消しになった。大統領と与野党代表が旧正月連休を控えて食卓で向かい合って民生を議論することもできない韓国政治の重い現実が如実に表れたということだ。

張代表はこの日、国会で記者会見を開き、「どう考えても今日（12日）の昼食会は李大統領と鄭代表の2人でするべきであるようだ」とし「片手の刃物を背後に隠し、片手で握手を求めることに応じることはできない」と明らかにした。張代表は民主党が前日夜に国会法制司法委員会で「大法院（最高裁）判事増員法」と「裁判訴願法」を強行処理したことを不参加の理由に挙げた。


大法院判事増員法は現行14人の大法院判事を26人に増やすのが核心で、裁判訴願法は大法院確定判決に対して憲法訴訟請求を許容するという内容だ。国民の力はその間、「大法院判事の増員と事実上の4審制である裁判訴願導入は李大統領の司法リスクを防弾しようという意図だ」として反対してきた。


張代表は「大統領と昼食会が決まれば必ずその前日に非道なことが重なる」とし「今回の昼食会が決まった後にこうした悪法を通過させた鄭代表は潰し屋なのか」と問いただした。続いて「民生を議論しようと言いながら砂粒の飯を食べに青瓦台に行くことはできないこと」と強調した。

この日の昼食会は、張代表が会談を要求したことに対して青瓦台が前日に与・野・政会合形式で受け入れた。このために張代表も出席する計画だった。実際、張代表はこの日の最高委員会議で「国民の声を忠実に伝達し、代案とビジョンも提示する」という抱負も明らかにした。

しかし引き続き発言をした最高委員が相次いで不参加を要求し、雰囲気が変わった。「演出劇に巻き込まれるべきでない」という申東旭（シン・ドンウク）最高委員の発言をはじめ、「法案通過をうやむやにするための席」（キム・ミンス）、「青瓦台の計算された席」（梁香子）などと不参加要求が続いた。すると張代表も「指導部ともう一度話し合って決める」とし「（野党）代表と大統領が握手する写真で大韓民国の司法システムが崩れるのを伏せようとするはず」と発言の程度を高めた。「夫婦げんかをして2人が和解するのに隣の人を呼ぶ格好」とも話した。

指導部と非公開会議を開いた張代表は「民生懸案は大統領との議論が必要」という立場だったが、その他の指導部は「その席に付き合うことはできない」と反対したという。50分余りの論議の末、張代表は不参加を受け入れ、朴俊泰 （パク・ジュンテ）代表秘書室長は午前11時前、洪翼杓（ホン・イクピョ）青瓦台政務首席秘書官に「出席しない」と連絡した。昨年9月8日以来157日ぶりの昼食会が消えた瞬間だった。


食事も一緒にできない「器の小さい政治」…青瓦台昼食会は不発（2）