본문 바로가기
이전 페이지로 가기 공유하기 주요 서비스 메뉴 열기

<冬季五輪>韓国を巻き込んだ米ショートトラック代表チーム「氷質がやわらかすぎて転倒が相次いだようだ」

ⓒ 中央日報/中央日報日本語版

10日(現地時間)、イタリア・ミラノのアイススケートアリーナで行われた2026年ミラノ・コルティナダンペッツォ冬季オリンピック(五輪)ショートトラック混合リレー準決勝で、韓国のキム・ギルリが米国のコリーヌ・スタダードに巻き込まれて転倒している。 聯合ニュース

2026年ミラノ・コルティナダンペッツォ冬季オリンピック(五輪)のショートトラック混合リレー競技で相次いで転倒した米国代表チームの選手たちが「氷質がやわらかすぎる」と主張した。

ショートトラック米国代表で在米韓国人のアンドルー・ホー(Andrew Heo)は10日(現地時間)、イタリア・ミラノのアイススケートアリーナで行われたショートトラック混合2000メートルリレーを終えた後、ミックスゾーン(共同取材区域)で「普段僕たちが滑っている場所に比べると氷が鈍いほうだ」とし、「観客が多くて温度が上昇したせいで、氷の状態が鈍くなったようだ」と語った。


続けて「氷があまりにやわらかいと、しっかりと力を伝えることができない」とし、「そのため転倒が相次いだのだと思う」と付け加えた。


米国は混合2000メートルリレー準決勝で1位を維持していたが、コリーヌ・スタダードが滑って転倒したことで4位に順位を下げ、決勝進出に失敗した。

スタダードは追撃していた韓国代表チームのキム・ギルリ(城南市庁)を巻き込みながら転倒した。韓国は結局3位でフィニッシュラインを通過し、理不尽な形でメダル獲得の機会を逃すこととなった。

スタダードはこの日、混合2000メートル準々決勝でも転倒したが、同組のフランスと日本も衝突したため、運良く2位で準決勝に進出していた。

米国代表チームのもう一人の在米韓国人選手、ブランドン・キムは「フィギュアスケートと会場を共有しているため、氷質の状態が他の大会とは少し異なっているようだ」とし、「ショートトラックとフィギュアスケートは氷質を(競技に合わせて)変えなければならないのだが、それを切り替える十分な時間がなかったためのようだ」と述べた。

さらに「氷が締まっていればコーナーを回る時に安定するが、緩んだ状態なので難しい」とし、「氷の状態を変えることはできないので、ただ最善を尽くすしかない」と付け加えた。

一方、スタダードは2022年北京冬季五輪でも鼻の骨を折る重傷を負ったことがある。最近、NBCスポーツとのインタビューで「北京五輪以降、不眠症に悩まされ、引退を考えるほど大きな苦痛を味わった」とも語っていた。



関連記事

この記事を読んで…

포토뷰어

最新記事

    もっと見る 0 / 0

    공유하기

    팝업닫기
    top 메뉴