본문 바로가기
이전 페이지로 가기 공유하기 주요 서비스 메뉴 열기

ワシントンに「名前」刻むトランプ大統領…ケネディでなく「トランプセンター」に

ⓒ 中央日報/中央日報日本語版

9月19日(現地時間)、ホワイトハウスのオーバル オフィスで行政命令に署名するトランプ大統領の後ろにトランプゴールドカードのポスターが見える。 [AP=聯合ニュース]

米国の首都ワシントンDCの代表的な文化芸術公演会場ケネディセンターの名称が18日(現地時間) 、「トランプ-ケネディセンター」に変更された。再執権以降、トランプ大統領がワシントンの主要名所で見せてきた自身の名を入れる活動の一つだ。

ホワイトハウスのレビット報道官はこの日、自身のソーシャルメディアに「世界のあらゆる分野で最も成功した人たちで構成されたケネディセンターの尊敬を受ける理事会が全員一致でケネディセンターの名称を『トランプ-ケネディセンター』に変更することに議決した」とし「これはトランプ大統領が過去1年間この建物を救うために行った信じがたいほどの業績のため」と投稿した。続いて「トランプ大統領と共にケネディ大統領に祝いを送る」と伝えた。


トランプ大統領もホワイトハウスで行った行政命令署名式で「驚いた。光栄だ」とし「著名な理事陣の一人が(名称変更を)提案し、全員一致で賛成した」と話した。そして「我々はその建物を生かした」とし「議会や他の人たちから多くの資金支援を受けることにした」と強調した。


ケネディセンターの正式名称は「ジョンFケネディ公演芸術センター」だった。1963年にケネディ大統領が暗殺された直後、連邦議会が追悼の意を込めて名称に関する法案を通過させて確定した名称だ。

ところがトランプ大統領は1月に就任した後、進歩陣営との「文化戦争」を始め、ケネディセンターの従来の理事陣を入れ替えて自ら理事長を務めた。全員一致で名称変更に賛成した理事陣は、トランプ大統領が直接選んだ人たちで構成されている。

AP通信によると、7月、共和党の親トランプ派の下院議員がケネディの名前を除いて「ドナルド・トランプ公演芸術センター」に変更する法案を発議した際、ケネディ前大統領の姪マリア・シュライバー氏は「狂っている」と非難した。この日の決定についても「言葉を失わせ、怒らせ、信頼を失わせることがある」とし「このような時は沈黙するのがよい」とした。

共和党議員はケネディセンターオペラハウスの名称を「メラニア・トランプ・オペラハウス」に変更する案を推進した。このためにミュージカル「ハミルトン」はケネディセンター公演計画を中止し、俳優トム・クルーズは8月、トランプ大統領が授賞する「ケネディセンター功労賞」の受賞を拒否した。

トランプ大統領の名前が入ったところは2カ所だけではない。トランプ大統領はホワイトハウス復帰直後、米国平和研究所(US Institute of Peace)を閉鎖して職員を解雇し、今月3日にトランプ大統領の名前を外壁に刻んで再開館した。名称は「ドナルド・トランプ米平和研究所」に変更された。

この研究所は1984年に法律に基づいて設立した研究所で、ニューヨークタイムズ(NYT)は「ロナルド・レーガン大統領が法で定めた研究所の名称を変えたのは、ノーベル平和賞のためのキャンペーンを行う自身を立派な外交的交渉家として描写するための努力の延長線とみられる」と評価した。

トランプ大統領が取り壊して建設しているホワイトハウス・イーストウイング(東館)の大型宴会場の名称にも「トランプ」が入る可能性がある。

トランプ大統領は2期目に入った後、ホワイトハウス西側で「大統領の名誉の歩道」として歴代大統領の写真を展示したが、ジョー・バイデン前大統領の場合、顔写真の代わりに「オートペン(自動署名器)」の写真を掛けた。17日には自身が直接書いた説明のプレートを追加で設置し、「居眠りバイデンは米国史上最悪の大統領だった」という内容と共に「歴史上最も腐敗した選挙で就任したバイデンは前例のない災難を招き、わが国を破滅直前に追い込んだ」とを刻んだ。

これに先立ちトランプ大統領はワシントンを縁故地とするアメリカンフットボール(NFL)チーム、ワシントン・コマンダースの新しい競技場の名称に自身の名前を入れるよう圧力を加えた。共和党議員らはダレス国際空港の名称を「トランプ空港」に変更する法案を発議した状態であり、財務省ではトランプ大統領の顔が入った1ドル硬貨を製作する可能性を示唆した。

半面、2016年11月、トランプ大統領が初めて大統領に当選した当時、政治的故郷のニューヨークで「トランプ消去」が行われた。当時、超豪華ビル「トランププレイス」に居住していた住民およそ600人はオンライン請願で外壁の「トランプ」というメッキ文字を取り除いた。当時、トランプ次期大統領の名前が入った建物で暮らすのが恥ずかしいという理由だった。



関連記事

この記事を読んで…

포토뷰어

最新記事

    もっと見る 0 / 0

    공유하기

    팝업닫기
    top 메뉴