본문 바로가기
이전 페이지로 가기 공유하기 주요 서비스 메뉴 열기

李大統領「KOSPI3500突破、この傾向は簡単には変わらない…正常回復の力」

ⓒ 中央日報/中央日報日本語版

韓国の李在明(イ・ジェミョン)大統領が2日、ソウル竜山(ヨンサン)大統領執務室庁舎で開かれた第12回大統領主宰首席補佐官会議で発言している。[写真 大統領室写真記者団]

韓国の李在明(イ・ジェミョン)大統領は10月2日、KOSPIが史上初めて3500台を突破したことに関連して「この傾向は簡単には変わらないと思う」とし「国民が希望を持って再び始めようと考えていて、非正常が正常へと回復する力が作用している」と語った。

李大統領はこの日、竜山(ヨンサン)大統領執務室で開かれた首席補佐官会議で「公職者たちが制度・政策・行政的にしっかり準備し、再び非正常に戻らないで、これからさらに一歩前進できるようにしなければならない」とし「経済回復の温もりが国民生活の隅々に行き渡り、皆が恩恵を受けられるよう努めなければならない」と強調した。


秋夕(チュソク、中秋)連休に関しては「明日からサンドイッチデーを一日加えると、10日間の長い休暇が始まる」とし「私もサンドイッチデーには年休を取って公式に休むつもりだ」と話した。これを聞いた参謀が「公式にですか」と言って笑うと、李大統領は「朝出勤しないだけでもどこか違う。皆さんも休もう。公式に」と答え、会議場に笑いが広がった。


続けて「公職者はもともと24時間働くものだ。寝ていても飛び起きるのが公職というものだ」とし「非常待機業務はしなければならないが、それでも出勤しないだけで休んだことになるのではないか」と付け加えた。

また「我々を取り巻く環境は易しいものではないが、国民の底力で十分に乗り越えることができる」とし「国政の最高責任者として国民を信じ、共により良い暮らしのために揺らぐことなく進んでいく」と明らかにした。

一方、この日の会議では、李大統領が席に着きながら「椅子がどうしてこんなに低くなっているのか」と話すと、魏聖洛(ウィ・ソンラク)国家安保室長が椅子の高さを調整する場面が生中継された。



関連記事

この記事を読んで…

政治 記事

포토뷰어

最新記事

    もっと見る 0 / 0

    공유하기

    팝업닫기
    top 메뉴