秘密結社組織まで結成して独立運動を支援した日本人、柴田建助（１８８７年生まれ）もいる。柴田は１９２７年１２月から翌年２月までの間、大邱で大邱高等普通学校の学生と新友同盟、革友同盟、赤友同盟などの秘密結社を組織して独立運動を支援した。組織を中心に社会科学講座を開いて討論を続け、学生の抗日意識を高めたとみられる。

結局、慶北（キョンブク）警察部高等課が「大邱学生赤誠団」事件として柴田を含む３７人を検挙した。大邱覆審裁の判決文によると、柴田は「共産主義に共鳴し、朝鮮独立を希望して…朝鮮民族の解放運動を擁護する不穏な趣旨の記事を掲載した新聞の耽読を勧誘しながら実行を扇動」した。加担者だけが１００－２００人と推算された。


多くのメディアは柴田を秘密結社組織の核心と見なした。「２年前に柴田が大邱に来た後から発源した」「大邱中心学生秘密結社の裏で活動」と伝えた。


日帝は検事局を経ることなく警察が逮捕した主謀者を刑務所に直接収容するほど事案を深刻に認識したという。「主謀の柴田以下２６人は厳重な警戒の中で全員が送致され…首犯の柴田は他の被疑者と隔離させるために最後まで留置場に置いて、綿ふとんで顔を覆って自動車に乗せ、直ちに大邱刑務所で収容した」（朝鮮日報、１９２８年１２月１４日報道）

柴田は１９３０年３月、大邱覆審裁判所で治安維持法違反で懲役７か月（未決拘留日数２００日算入）を言い渡された。


【忘れられた独立英雄を探す（中）】「朝鮮人を差別するな」断食同盟休学…１７歳の日本の少年が主導（１）