京畿道光明（キョンギド・クァンミョン）、坡州（パジュ）などで、昼の最高気温が自動気象観測装置（ＡＷＳ）の記録で４０度を超えるなど、猛暑が全国を襲い、家畜の大量死が相次いでいる。畜産農家や地方自治体は、後手に回って扇風機やミスト噴霧器の設置に取り掛かっているが、突然の猛暑被害に手の打ちようがない状況だ。

全羅南道羅州市（チョルラナムド・ナジュシ）でアヒル農場を経営しているイム・ジョングンさん（５８）は、「３４年間農業をしてきたが、今年の夏は最も早く暑さが訪れた」と語った。「毎年夏にはへい死が発生するが、今年は例年より３週間ほど早かった。予想外の暑さだったため、扇風機を２４時間回し、ミスト噴霧器も設置したが、効果はなかった」と肩を落とした。約６万羽のアヒルを飼育していたイムさんは、出荷直前に３５００羽が死に、大きな損害を被ったという。羅州市のアヒル農家によると、猛暑が始まる時期が３週間ほど早まったことで、羅州地域だけで５～６万羽のアヒルがすでに死んだ。


死を免れた農家も、これからの暑さに警戒を緩めてはいられない。京畿道抱川市（ポチョンシ）で養鶏場を営むＡさんは、「鶏舎の温度が３８度を超え、鶏たちはかなり苦しんでいる。今年は扇風機も設置した。我々は広い牧草地で放し飼いをしているため、大量死は避けられたが、鶏たちがとてもつらそうなので、これからが心配だ。ケージ飼育の養鶏場では、すでに多数の鶏が死んでいると聞いている」と話した。


忠清南道天安市（チュンチョンナムド・チョナンシ）でウズラ農場を管理している７０代のシンさんも、「暑さのため、普段は１つのケージに３０羽入れていたのを、１８～２０羽に減らした」とし、「それでもウズラが暑さで餌を食べず、ウズラの卵の供給が減った。１日に７０箱出ていたのが、今では５０箱程度しか出ない。エアコンをつけて天井に水もまいている」と伝えた。

８日、中央災難安全対策本部が発表した「国民安全管理一日状況」によると、５月２０日から前日までに猛暑などで死んだ家畜は１３万７３８２頭にのぼる。前年同期（９万１５７０頭）に比べて約４万５８１２頭、約５０．０％増加した。死亡した家畜のほとんどは家禽類（１２万６７９１羽）だった。

専門家らは、毎年猛暑による被害が深刻化している中、政府は近代的な畜舎への支援を行う方向に政策を進める必要があると働きかけている。ソウル大学獣医学科のキム・ジェホン教授は、「畜舎内に空気循環装置を設置し、天井に水をまくか自動噴霧器を稼働させて室内温度を下げるのが最善だ」とし、「根本的には、外部からの熱を遮断するシステムを備えた最新の畜舎に切り替えるのが、猛暑への最も積極的な対策だ」と提案した。

８日、気象庁によると、ソウルの昼の最高気温は公式観測地点の記録で３７．９度に達した。これは気象庁が近代的な観測を始めて以来８６年間で７月上旬としては最も高い気温だ。ＡＷＳの記録では、京畿道光明市鉄山洞（チョルサンドン）で最高気温が４０．２度、坡州市広灘面（パジュシ・クァンタンミョン）で４０．１度、ソウル広津区紫陽洞（クァンジング・チャヤンドン）で３９．６度を記録した。これにより気象庁は全国のほとんどの地域に猛暑特報を発令している。