본문 바로가기
이전 페이지로 가기 공유하기 주요 서비스 메뉴 열기

BTS RM、兵長進級「次の階級が民間人なのがとても幸せ」

ⓒ 中央日報日本語版

兵長に進級したBTSのRM[写真 インスタグラム]

現在、軍服務中のグループ防弾少年団(BTS)リーダーのRM(本名キム・ナムジュン)が兵長に進級した。



RMは1日、グローバル・ファン・コミュニティ・プラットフォームのWeverse(ウィバース)に投稿し、「私、キム・ナムジュンがついに兵長になりました。みんな早期進級なので、多分もう4人全員が兵長だと思います。感無量ではありますが…軍生活はこれからが始まりだそうですね。次の階級が民間人なのが、それでもとても幸せです」と述べた。


RMは「初めて入隊した時、訓練所の助教たちと自隊の先任たちが『25年が来ると思うか』『どうしたって25年は絶対に来ない』と言ってくれた徳談(トクダム、訓話)が思い出されます。でも、不思議なことに時間が経つのは早い。体感的には2年が過ぎたような気がしますが…だから私も後任たちに同じように引き継ぎをしています。『友よ-果たして26年は…』」と冗談交じりに言った。

RMは「あと4カ月ほど残っていますね。3月になれば100日もなくなるから…いつものようにここで運動して、楽器を吹いて、週末には音楽を聴いて映画を見ながら勉強して、帰る準備をしっかりしています」とし「とにかく!どうにかこうにか過ごしているのであまり心配しないでください。愛してますよ」と締めくくった。

現在、BTSは軍の空白期を送っている。ジンとJ-HOPEは昨年除隊した。RMは2023年12月、メンバーのVと同じ日に同伴入隊した。ジミンとジョングクも同月、陸軍現役として入隊した。SUGAは社会服務要員として代替服務中だ。



関連記事

この記事を読んで…

포토뷰어

最新記事

    もっと見る 0 / 0

    공유하기

    팝업닫기
    top 메뉴