본문 바로가기
이전 페이지로 가기 공유하기 주요 서비스 메뉴 열기

シックなメラニア氏を笑わせた韓国のボーイズグループSHINeeミンホ「あの時、実は…」

ⓒ 中央日報/中央日報日本語版

2017年、ドナルド・トランプ当時米国大統領と夫人のメラニア・トランプ氏が国賓訪韓した時の様子。メラニア夫人がソウル貞洞(チョンドン)の米国大使官邸で開かれた「ガールズプレイ2」キャンペーンに参加しグループSHINeeのミンホと会話している。[写真 共同取材団]

ソロ活動を始めたグループSHINeeのミンホが、過去ドナルド・トランプ米大統領当選者の配偶者であるメラニア夫人を明るく笑わせた時のエピソードに言及した。

ミンホは11日、KBSクールFM『パク・ミョンスのラジオショー』に出演し、DJパク・ミョンスから関連エピソードに対する質問を受け、「韓国に訪問された時、国レベルでの行事があった。あの時、一緒にいた。青少年向けのプロジェクトだったが、当時エピソードがあった」と語った。

これに先立って、ミンホは2017年11月7日、駐韓米国大使館で開かれた「ガールズプレイ2」キャンペーン行事に参加し、当時米国大統領だったトランプ氏とともに訪韓したメラニア氏に会った。該当行事は女子生徒の学校の体育活動参加を促すために開かれ、ソウル市内の5校の中学生80人余りが参加した。


行事で演説もしたメラニア夫人は、ミンホを見て女子生徒たが歓呼すると、ミンホの腕に軽くタッチしながら微笑みを浮かべた。この姿が写った写真と映像が広がり、話題になった。

ミンホは「(メラニア夫人が)元々冷たくてシックなイメージがあったが、少女たちが私を見てびっくりして大声を上げるのを見て明るく笑って注目を集めた」と語った。パク・ミョンスが「英語で(状況を)説明したのか」と尋ねると、ミンホは「簡単に光栄だと申し上げたら喜ばれた」と答えた。

パク・ミョンスが「もしまた会うなら、『Remember me?』(私を覚えているのか)と言えるのか」と質問するとミンホは「ミンホは『あえてそんなことを言うか。また会える日があるだろうか」と答えた。ただ、ミンホは「もし機会があれば、『あの時、そのことを覚えているか』と言いながらアイスブレイクになるのではないかと思う」と明らかにした。

ミンホは2018年、JTBCバラエティ番組『知ってるお兄さん』に出演してもこのエピソードに言及したことがある。

当時、ミンホは「メラニア夫人はとても堂々としていてシックな方だ。一緒に写真を撮るタイミングで、生徒たちが私が来たことを知らなかったが、私を見て驚いて『キャー』と叫んだ。そこでメラニア夫人が笑った」と当時の状況を伝えた。

同時に「そのおかげでその場が愉快になり、残りの行事も順調に進んだ。米国大使館側も感謝の意を表した」と話した。



関連記事

この記事を読んで…

포토뷰어

最新記事

    もっと見る 0 / 0

    공유하기

    팝업닫기
    top 메뉴