２０２４パリオリンピック（五輪）に出場したイタリア女子体操選手の背中にハングルのタトゥーが彫られていて注目を集めている。

２９日（現地時間）、英国メディア「Ｓｐｏｒｔｓｋｅｅｄａ」などによると、前日パリ五輪体操女子団体戦の予選が行われた中で、イタリア選手エリザ・イオリオ（２１）の背中に彫られたタトゥーが耳目を集めた。


イオリオの背中には「あなた自身を愛してください」という言葉がハングルで彫られていた。イオリオは自身のインスタグラムにも「自分自身を愛してください」というハングルの言葉を紹介文にしている。ハングルのタトゥーの上にはハートの図案もあった。


インターネット上ではイオリオが韓国ボーイズグループＢＴＳ（防弾少年団）のファンではないかと推測している。「あなた自身を愛してください」というフレーズはＢＴＳのアルバム『ＬＯＶＥ　ＹＯＵＲＳＥＬＦ』を韓国語に翻訳した意味だ。ハングルのタトゥーの上にある変形したハートの形もこのアルバムのロゴだ。

イオリオのインスタグラムには夕陽をバックにハートを描いた写真に、ハングルで「ポラへ（紫しよう）」と記した投稿もある。紫はＢＴＳを象徴するカラーであり、「ポラヘ」はＢＴＳメンバーのＶが作った新造語だ。「虹の最後の色が紫であるように、最後まで相手を信じて互いに愛し合おう」という意味が含まれている。

この他にもイオリオはＢＴＳメンバーに関連した投稿を何度もシェアしている。同メディアは「世界のＡＲＭＹ（ＢＴＳファンを指す愛称）が彼女に向かって支持を送っている」と伝えた。