본문 바로가기
이전 페이지로 가기 공유하기 주요 서비스 메뉴 열기

「エアコンなしでは眠れない」 昨夜30度を超えた…史上初の7月「超熱帯夜」

ⓒ 中央日報/中央日報日本語版
気象庁によると、江原道東海岸の所々で28日夜の間に30度以下に気温が下がらない「超熱帯夜」が現れた。超熱帯夜は夜の間の最低気温(午後6時~翌日午前9時)が30度を下回っていない現象をいう。江原道束草(カンウォンド・ソクチョ)は最低気温30.7度、高城30.6度、襄陽(ヤンヤン)30.5度、江陵(カンヌン)30.3度を記録した。7月に超熱帯夜が現れたのは、気象庁の観測以来初めてだ。


江陵市中央市場の近くで冷麺屋を経営しているキムさん(55)は、「昼と夜を問わず猛暑が襲ってきて大変だ」と訴えた。キムさんは「昨年までは部屋が涼しくなればエアコンを消して眠りについたが、今年は少しでも消せば暑さで眠れない」として「昼には冷麺を茹でる釜の前で体感40度の暑さで倒れそうだ」と話した。




関連記事

この記事を読んで…

포토뷰어

最新記事

    もっと見る 0 / 0

    공유하기

    팝업닫기
    top 메뉴