본문 바로가기
이전 페이지로 가기 공유하기 주요 서비스 메뉴 열기

デンマーク、本当に辛いから「ブルダック」をリコール? 三養、カプサイシン含有量測定へ

ⓒ 中央日報/中央日報日本語版

海外で大きな人気を博しているブルダック(鶏肉の激辛)炒め麺シリーズ。[写真 三養(サムヤン)食品]

デンマーク政府が現地でブルダック(鶏肉の激辛)炒め麺の一部製品をリコール(回収)したことをめぐり、三養(サムヤン)食品が反論意見書を出すことを決めた。

18日、関連業界によると、三養食品は韓国国内の公認機関と共にデンマーク獣医・食品管理局(DVFA)が回収措置した製品3種(「核ブルダック炒め麺激辛3倍」「核ブルダック炒め麺激辛2倍」「ブルダック炒め湯麺」)に対して正確なカプサイシン量を測定することにした。測定結果が出ればこれを反映してDVFAに反論意見書を提出する予定だ。

DVFAは11日(現地時間)、ブルダック炒め麺3種に対してカプサイシンが多いという理由で現地で回収を措置した。


デンマーク当局が調査した「デンマーク・ブルダックカプサイシン含有量研究レポート」によると、「核ブルダック炒め麺激辛3倍」の場合、全体重量140グラムを基準としてカプサイシン含有量を113ミリグラムと測定した。

液状スープの重量は31グラムにもかかわらず、麺を含んだ全体重量を基準として計算した格好だ。「核ブルダック炒め麺激辛2倍」と「ブルダック炒め湯麺」の場合もそれぞれ140グラムと145グラムを基準としてカプサイシン含有量が測定された。

一方、製品全体重量ではなく液状スープ重量だけでカプサイシン量を計算しなければならないというのが三養食品の立場だ。

三養食品がスープだけを基準としてカプサイシン含有量を独自に計算した結果、「核ブルダック炒め麺激辛3倍」は25.7ミリグラム、「核ブルダック炒め麺激辛2倍」は15.8ミリグラム、「ブルダック炒め湯麺」は10.8ミリグラムだった。三養食品関係者は「麺にはカプサイシンがないため、計算から除外するのが合理的」としながら「液状スープの重量が31グラムで、カプサイシン量は25ミリグラム程度とみるべき」と説明した。

三養食品はデンマーク当局の計算方式が誤っていると主張し、該当リコール決定に対して積極的に対応する計画だ。

三養食品が辛さを理由に製品リコール命令を受けたのはデンマーク事例が初めてだ。

ブルダック炒め麺は米国で品薄現象まで起きるほど世界各国で人気を呼んでいる製品だ。三養食品の売上のうち海外売上の比重は今年1-3月期75%で、昨年1-3月期(64%)に比べて11%ポイント上昇した。



関連記事

この記事を読んで…

経済 記事

포토뷰어

最新記事

    もっと見る 0 / 0

    공유하기

    팝업닫기
    top 메뉴