北朝鮮が２日、また韓国に向けて汚物風船を散布した中、海外メディアが南北間の「風船戦争」など過去の事件を報道した。

ニューヨークタイムズ（ＮＹＴ）はこの日、「なぜ北朝鮮はゴミ風船で韓国を爆撃したのか」と題した記事で「北朝鮮が２８日から非武装地帯の向こう側からゴミ風船およそ１０００個を飛ばした」とし「風船から落ちたビニール袋は自動車のフロントガラスが割れるほど重かった」と伝えた。

また「多くの韓国人は落ち着いて反応しながら、この事件を腹立たしい不当な事件という程度で考えていた」と韓国の雰囲気も伝えた。風船に触らず通報すべきという政府の指針については、「北朝鮮は金正恩（キム・ジョンウン）委員長の異母兄・金正男（キム・ジョンナム）氏を暗殺するために使用した生物化学武器を大量で備蓄していると伝えられている」と指摘した。


ＮＹＴは「韓国が北朝鮮から何かが発射されたと伝えれば、それは主に弾道ミサイルだった」とし「しかしこの１週間の北朝鮮の行動は冷戦時代の戦術の復活だった」と分析した。ＮＹＴは冷戦時代の韓国と北朝鮮の心理戦に言及しながら「韓国と北朝鮮はラジオ放送を通じてお互い市民に影響力を行使しようとした。ＤＭＺに沿って設置された拡声器が昼夜を問わず相手の兵士に宣伝曲を流した」と説明した。

当時のビラ散布についても「韓国と北朝鮮は相手政府を非難する数百万のビラを相手の領土にまいて、双方ともにこれを読んだり保管することを禁止した」とし「韓国では子どもたちが山でビラを発見して通報すれば、警察が鉛筆などの学用品を与えた」と伝えた。２０２０年に韓国では政府が対北朝鮮ビラ散布を法的に禁止したが、昨年この法に対する違憲決定が出た過程にも言及した。

英公営放送ＢＢＣも「１９５０年代の朝鮮戦争以降、韓国・北朝鮮ともに宣伝戦に風船を利用してきた」とし「韓国の活動家は北朝鮮を誹謗する宣伝のほか、現金、北朝鮮で禁止されたメディアコンテンツ、韓国の菓子で北朝鮮で禁止された『チョコパイ』まで入れた風船を飛ばした」と紹介した。

ＡＰ通信は今回の風船散布について「北朝鮮の住民２６００万人は外国のニュースにほとんど接することができず、北朝鮮は住民に対する金正恩委員長の絶対的な統制力を阻害しようとする外部のいかなる動きにも極度に敏感に反応する」と分析した。また、２０２０年には北朝鮮が民間人ビラ散布に反応して開城（ケソン）工業団地内の南北連絡事務所を爆破し、新型コロナ局面では韓国から飛んできた風船がウイルスを広めたという主張もしたと指摘した。