日本で１日に強震が発生した際、韓国の地下水の水位が約１メートルにわたって振動していたことが分かった。

３日、韓国地質資源研究院地下水環境研究センターは、最近石川県能登半島で発生したマグニチュード（Ｍ）７．６の地震以降、慶尚北道聞慶（キョンサンブクド・ムンギョン）の地下水観測所で最大１０７．１センチの水位変動を確認した。

震央から聞慶までの距離は約８００キロだ。


観測時点は日本で強震が発生した午後４時１０分から約３分後の４時１３分４９秒だった。地下水の水位は午後４時１３分から２７分まで１４分間大きく動き、その後も約３時間にわたり振動は続いた。

日本での強震が韓半島（朝鮮半島）の地盤にも小さくない影響を与えるという意味だ。

地下水の水位に変化がある場合、石油備蓄基地や放射性廃棄物保存所のように地下深くにある各種保存施設が影響を受け、地下水が汚染される場合もある。

地震に伴う地下水の水位変化を秒単位で精密に測定したのは今回が初めてだ。

これに先立ち、昨年２月にトルコ（テュルキエ）のＭ７．８強震の時に３～７センチの地下水水位変動を観測したことはある。

研究院側は震央で発生した地震波が地盤を通じて伝わり、地下の帯水層周辺の岩石や空間などに圧力の変化が起き、これが地下水水位の変動として現れたと分析した。