본문 바로가기
이전 페이지로 가기 공유하기 주요 서비스 메뉴 열기

「40ドルで可能、友達もできる」…WPが絶賛した「韓国の暑さ脱出法」

ⓒ 中央日報/中央日報日本語版

7月30日午後、釜山(プサン)の海雲台(ヘウンデ)海水浴場に避暑客が集まって大変混雑している。

今夏、異常な高温による記録的な猛暑で米国など世界各地が苦しむ中、ワシントンポスト(WP)が先月31日(現地時間)、「暑さに勝つ8つの方法」を紹介した。記事には、韓国式チムジルバン(Korean spas)での一日も暑さを吹き飛ばす方法に含まれている。

WPは「40ドル(約5700円)さえ払えば日中から夜まで韓国式サウナ、いわゆるチムジルバンで一日を過ごすことができる」とし「入場客は赤外線部屋・塩部屋・汗蒸幕(ハンジュンマク、韓国式サウナ)など多様な乾式サウナをはじめ温水や水風呂を楽しむことができる」と説明した。続けて「追加料金を払えば全身や顔のマッサージをはじめ、他の美容施術も受けられる」とし「韓国式プルコギやご飯、飲み物も楽しめる」と伝えた。

特に避暑用に推薦したのは「冷たい部屋(cold room)」だ。執筆陣の一人は「冷たい部屋は基本的に冷蔵庫」とし、「冷たい部屋と暖かい温水を行き来すれば元気が回復したように感じ、はるかによく熟睡できるようになる」と助言した。


続けて「温度を下げることだけがチムジルバンの長所ではない」として「室内で着る服が提供されるが、浴場では服を脱がなければならず、新しい友達を作るきっかけにもなる」とも推薦した。また、「服を脱げば親しくなりやすい何かが形成される」とし「韓国の銭湯体験は異国に脱出する機会」とも付け加えた。

この他、WPが紹介した暑さ回避の秘訣には、アビエーション・カクテルを飲むこと、子供に水泳を教えること、暑さについて不平不満を言うのをやめること、冷凍室に頭を入れること、アイスクリーム作り、玄関前の日陰で休息すること、テキサス式エアコンなどが含まれている。



関連記事

この記事を読んで…

포토뷰어

最新記事

    もっと見る 0 / 0

    공유하기

    팝업닫기
    top 메뉴