본문 바로가기
이전 페이지로 가기 공유하기 주요 서비스 메뉴 열기

バイデン米大統領、韓国戦争休戦協定記念日の布告文…「韓米同盟、世界の平和に貢献するように努力」

ⓒ 中央日報/中央日報日本語版

バイデン米大統領

バイデン米大統領は、韓国戦争(朝鮮戦争)休戦協定記念日を一日前に控えた26日(現地時間)、参戦勇士の犠牲で誕生した韓米同盟が今日の全世界の平和と繁栄に貢献すると明らかにした。

この日、バイデン大統領は布告文を出して「我々が今日享受する安全保障と安定を守るために戦った韓国戦争参戦勇士を称えよう」と宣言した。


バイデン大統領は「彼らが奉仕し犠牲になった民主主義の価値に対するわが誓約を新たにしよう」として「韓国との同盟が引き続き世界の平和と繁栄に貢献するようにともに努力しよう」と促した。


特に「今年は1950年から1953年までともに戦った米軍と韓国軍将兵が結んだ、壊せない絆である韓米同盟の70周年」とし「この愛国者らは民主主義を守護するために危険と欠乏に耐え、戦争と死に直面して克服した」と明らかにした。

そして「同時に、我々は3万6000人を超える米軍と7000人を超えるカトゥサ将兵(米軍に勤務する韓国兵)を含め、より自由な世の中のために命を捧げた人々の犠牲を称えたい」と述べた。

バイデン大統領は4月、尹錫悦(ユン・ソクヨル)大統領の国賓訪米期間中に韓国戦争参戦勇士記念碑をともに訪れた事実に言及し「わが同盟が国境を共有しているからではなく、民主主義や安全保障、自由など価値を共有することから誕生したということを想起させる厳粛な瞬間だった」と振り返った。

また「今日、このような価値は依然として韓半島(朝鮮半島)でともにする数千人の韓米将兵によって維持されている」とし「彼らは我々が共有する力の源であり、韓米同盟がインド太平洋地域、そしてますます全世界の平和、安定、繁栄の核心軸になるようにする」と強調した。

また、尹大統領の訪米に合わせて韓国戦争戦死者であるルーテル・ストーリー米陸軍上等兵の遺骨を送還した事実に触れ、「我々は行方不明になった英雄全員を家に連れてくるための努力を絶対にやめない」と明らかにした。

米大統領は毎年、韓国戦争休戦協定記念日に合わせて布告文を発表した。

今年の布告文には、昨年と同様に北朝鮮に向けたメッセージは含まれていない。



関連記事

この記事を読んで…

포토뷰어

最新記事

    もっと見る 0 / 0

    공유하기

    팝업닫기
    top 메뉴