본문 바로가기
이전 페이지로 가기 공유하기 주요 서비스 메뉴 열기

「韓屋は中国建築」中国ネットユーザー、韓国の文化財データにコメントテロ

ⓒ 中央日報/中央日報日本語版

韓国文化情報院がアンリアルエンジンマーケットプレイスに上げた文化財データ。[アンリアルエンジンマーケットプレイス キャプチャー]

韓国政府が文化遺産を活用したゲームとメタバースの創作を支援しようと無料で開放した文化財3Dデータに中国のネットユーザーが集団的な「コメントテロ」を行っている。

ゲーム業界によると、中国のネットユーザーはエピックゲームズが運営する「アンリアルエンジンマーケットプレイス」に上げられた韓屋アセットに評点「1点」とともに「韓国文化ではなく中国の伝統文化」という趣旨の数十件のコメントを残している。

アセットはゲーム製作に使われるモデリング、テクスチャー、サウンドなどのデータ一切を示す言葉だ。


中国のネットユーザーの主な「コメントテロ」の対象は文化体育観光部傘下韓国文化情報院が先月アップロードした朝鮮時代の伝統建築物「昌原の家」「済州牧官衙」の3Dモデルデータと各種伝統文様イメージ、テクスチャー10種だ。

特に韓屋アセットはこれまで個人開発者が作って登録したものより完成度が大幅に高く、無料でダウンロードしてゲームに使うことができるため公開直後から世界の開発者の良い評価を受けている。

しかし中国にもこうした事実が知らされ、一部ネットユーザーは露骨な悪口とともに「韓国文化は中国文化の一部」「扁額と文様に漢字があるので韓国文化ではなく中国文化」などのコメントで強引な主張を広げている。

これに対しコメントの一部は他の利用者の報告を受け「不適切な内容があると報告されており、現在処置待ちの状態になっています」として隠された状態だ。

韓国文化情報院関係者は「一部悪性コメントは削除されたが、依然として中国語や英語で書かれた新たな悪性コメントが上がっている。状況をモニタリングして事例を収集している」と話した。

中国企業やネットユーザーがゲームや動画の中の韓国伝統文化を自国のものと主張するのは今回だけではない。

2020年には中国のゲーム会社ペーパーゲームズがキャラクターの着せ替えゲーム『シャイニングニキ』に韓国初公開記念で韓服を追加すると「中国の明の衣装である漢服」という中国のネットユーザーの主張が提起された。

これに対しペーパーゲームズはすぐに韓服衣装を削除し、公式カフェに中国ネットユーザーの主張を擁護する公示事項を上げた後、サービス開始から2カ月もたたずに韓国サーバーを閉鎖した。

また、今年初めにはディズニーランドが公式ツイッターに「陰暦旧正月(Lunar New Year)」という単語を使い、中国のネットユーザーから「中国旧正月(Chinese New Year)に変えよ」という悪性コメント攻撃を受けたことがある。



関連記事

この記事を読んで…

포토뷰어

最新記事

    もっと見る 0 / 0

    공유하기

    팝업닫기
    top 메뉴