본문 바로가기
이전 페이지로 가기 공유하기 주요 서비스 메뉴 열기

韓国野党、尹大統領のWPインタビュー総攻勢「親日本性隠せない」

ⓒ 中央日報/中央日報日本語版

共に民主党の李在明(イ・ジェミョン)代表

朴洪根(パク・ホングン)院内代表はこの日院内政策会議で「大韓民国の大統領ではない日本首相の言葉かと勘違いしてあまりある程、非常に無責任で没歴史的な認識を表わした」とし「汚辱の過去史を美化し、反省しない日本に消すことはできない歴史を売り、我々の未来を買うことはできない」と述べた。金民錫(キム・ミンソク)政策委議長も「謝罪で欧州の協力を導いたドイツと過去の否定で北東アジアの葛藤を再生産する日本の違いも区別できない『100年前』発言の常識不足妄言リスクで、無知ならば勇敢だという言葉が正しいと感じられる世の中になった」と批判した。


国民の力はこの日のインタビューの翻訳過程で「主語が抜け落ちて混同が生まれた」という趣旨の主張を続けた。「受け入れることはできない」の主語は事実上、「日本」という解釈だ。国民の力の劉相凡(ユ・サンボム)首席報道官はラジオのインタビューで「日本でも金大中(キム・デジュン)-小渕宣言後の数多くの謝罪発言の過程で韓日関係を進展を阻害する原因としかならない情況で(尹大統領自身が)決断をしたという内容として受け取るのが正しい」と説明した。




関連記事

この記事を読んで…

政治 記事

포토뷰어

最新記事

    もっと見る 0 / 0

    공유하기

    팝업닫기
    top 메뉴