誠信（ソンシン）女子大学の徐ギョン徳（ソ・ギョンドク）教授は１０日、欧州の有名スーパーマーケットで販売中のキムチに「中国起源」という表現が入っていることを確認し、業者に抗議したと明らかにした。

徐教授は同日、自身のＳＮＳ（ソーシャル・ネットワーキング・サービス）で、「（キムチの販売会社）『アジア・グリーン・ガーデン』はドイツのスーパーマーケット・チェーン『アルディ（ＡＬＤＩ）』のオリジナル・ブランド」とし、「ブランド・ロゴと『キムチ』の間に『チャイニーズ（Ｃｈｉｎｅｓｅ）』と書かれている」と指摘した。

また、「さらに大きな問題はドイツ語とイタリア語で『中国起源』という表現が書かれているということ」と説明した。


徐教授は「業者側に抗議メールを送り、販売中止を要請した」とし、「販売を続けるためには、『中国起源』を『韓国起源』に正しく是正して販売するよう強く要求した」と述べた。