본문 바로가기
이전 페이지로 가기 공유하기 주요 서비스 메뉴 열기

韓国大統領、英女王逝去に「英国民に深い哀悼」

ⓒ 中央日報/中央日報日本語版

尹錫悦大統領[写真 大統領室通信写真記者団]

韓国の尹錫悦(ユン・ソクヨル)大統領は英国のエリザベス2世女王の逝去に「英国国民に深い哀悼を表する」と明らかにした。

尹大統領は9日午前、ツイッターに英文で「女王は人間の自由という理念に強い信念を持ち、人間の尊厳性という部分で偉大な遺産を残した」とした。

続いて「女王の優しい心や親切な行いは我々の記憶の中にずっと残るだろう」と付け加えた。


尹大統領はフェイスブックにも追慕文を掲載し、「エリザベス2世女王は激変の20世紀と不確実性の21世紀を貫くリーダーシップの模範を示してくれた」とし「英国を一つにまとめ、英国人に誇りを抱かせていたまさにその根源だった」とした。

続いて「世界大戦の暗い時期が幕を閉じ、新しい時代の扉が開いた時、自由の守護者として、多くの世界の人々に慰安と慰労を送ってくれた」とし「女王が見せてくれた人間的な懐の深さと祖国のための献身、そして自由と平和に対する確信こそ、世界が英国と英国王室にみせた尊重と尊敬の理由だった」とした。

あわせて「悲しみに陥った英国と英連邦の国々の国民に哀悼を表する。偉大な指導者であり同時に愛する母であり祖母だった女王を失った家族にも深い哀悼を表す」とし「女王と共に同時代の時間を共有できて光栄だった」と明らかにした。

英国バッキンガム宮殿は声明を通じてエリザベス2世女王が8日(現地時間)に逝去したと発表した。在位期間70年で英国の最長執権君主だったエリザベス2世女王はこの日96歳で逝去した。

英国王室によると、王位継承権者である女王の長男チャールズ皇太子が直ちにチャールズ3世として国王を継承することになった。

チャールズ皇太子は声明で「我々は大切な君主であり多くの愛を受けた母の死を深く哀悼する」とし「私は彼女の喪失が英国中と王国、英連邦、そして全世界の数多くの人々に深い悲しみになることを知っている」と述べた。



関連記事

この記事を読んで…

政治 記事

포토뷰어

最新記事

    もっと見る 0 / 0

    공유하기

    팝업닫기
    top 메뉴