본문 바로가기
이전 페이지로 가기 공유하기 주요 서비스 메뉴 열기

<北京五輪>「メガネ先輩、ショット成功率90%」 日本メディアもキム・ウンジョンに驚嘆

ⓒ 中央日報/中央日報日本語版

韓日戦で勝利した後、カメラに向かって投げキッスをするキム・ウンジョン。

「メガネ先輩」キム・ウンジョンは90%台ショット成功率で日本を圧倒した。(日本デイリースポーツ)

日本メディアも韓国女子カーリング代表のキム・ウンジョン(32)の実力に驚きを表した。読売新聞オンラインは「ツイッターでは『メガネ先輩』がトレンド入りした」とし、「お久しぶりですメガネ先輩」「当然、日本を応援しているのだが、メガネ先輩すげーなー」などの反応を伝えた。

視力が0.7のキム・ウンジョンは眼鏡をかけてカリスマを感じさせるため、日本の漫画『スラムダンク』の木暮公延(韓国版ではクォン・ジュノ)に例えられ国内で「メガネ先輩」と呼ばれるが、日本でも4年ぶりに「メガネ先輩」として注目を集めた。キム・ウンジョンと同じく眼鏡をかけている韓国のリード、キム・ソンヨンは「メガネ後輩」と呼ばれている。


韓国は4年前の平昌(ピョンチャン)オリンピック(五輪)準決勝で、日本と接戦の末8-7で勝利した。14日に行われた2022年北京五輪の韓日戦でもキム・ウンジョンは韓国を10-5の勝利に導いた。

ショット成功率90%のキム・ウンジョンはショット成功率71%にとどまった藤沢五月(31)との「スキップ対決」で完勝した。特にキム・ウンジョンは1-2とリードされた第3エンド、相手ストーン3個をはじき出すトリプルテイクアウトに成功した後、ダブルテイクアウトで3点を獲得した。第8エンドで絶妙なダブルテイクアウトを見せると、中継アナウンサーは「この難しい技をやり遂げた。カーリングの神様」と絶賛した。キム・ウンジョンはテイクアウト成功率が100%(6回すべて成功)だった。キム・ウンジョンの絶妙なショットに、ミスを連発した藤沢は「メンタル崩壊」の表情だった。

朝日新聞は「また彼女らに止められた。韓国は前回平昌五輪の準決勝で延長戦の末に敗れた宿敵だが、日本は要所でミスをして雪辱できなかった」と報じた。読売新聞は「メガネ先輩キム・ウンジョンのショット成功率は90%に上ったが、藤沢は71%にとどまった」と伝えた。

韓国国内のファンは日本の富士山と藤沢を掛けながら「キム・ウンジョンが『フジ』山を倒した」「キム・ウンジョンのメガネにはひょっとしてスカウター(漫画ドラゴンボールの戦闘力測定機)が付いているのでは」と驚きを表した。

キム・ウンジョンはストーンをデリバリーした後、慶尚道(キョンサンド)方言で「待て」「もっともっと」などと叫ぶ。慶尚北道義城郡(ウソングン)出身のキム・ウンジョンはビッグエンドの後にも表情を変えない。ファンは「3得点した選手がなぜこの表情か」などと言いながら楽しむ。

キム・ウンジョンは競技中、いつも厳格、謹厳、真摯な表情を維持しているため、「厳謹真(オム・グンジン)」と呼ばれたりもする。日本に勝利した後には笑顔でカメラに向かって「投げキッス」をし、「反転」魅力も見せた。2019年に息子を出産したキム・ウンジョンをついて、日本メディアは「メガネ先輩がママになって帰ってきた」と伝えた。

連敗を2で止めた韓国は5位タイ(3勝3敗)となり、4強入りに望みをつないだ。北京五輪は10チームが1回ずつ対戦する総当りで、上位4位が準決勝に進出する。現在、スイスが5勝1敗で1位、スウェーデン、米国、日本が4勝2敗で2位タイ。韓国は英国、カナダと並んで3勝3敗の5位タイだ。

韓国は16日午前10時5分にスイスと、午後9時5分にデンマークと対戦する。17日にはスウェーデンと予選最終戦を行う。残り3試合で2、3勝すれば4強入りする可能性がある。



関連記事

この記事を読んで…

포토뷰어

最新記事

    もっと見る 0 / 0

    공유하기

    팝업닫기
    top 메뉴