姜尚中（カン・サンジュン）東京大学名誉教授（７１）の言葉だ。韓国国籍保有者としては初めて東京大学の教授に登用され、聖学院大学の学長を務めたこともある代表的な在日知識人の姜氏に１０年前の大震災について尋ねた。９日に電子メールを通じて行ったインタビューで、姜氏は名称を真っ先に問題視した。政界が人災の影は隠して自然災害である点を強調しようとしてるという指摘だ。姜氏にとって、東日本大震災は１９８６年に発生したロシアのチェルノブイリ原発事故のような人災でもあった。単なる自然災害による事故を越えて日本社会を揺さぶった事件でもある。姜氏が地震直後に現場を訪れて下した結論だ。２０１１年３月１１日に発生した大震災による死亡者は日本警察庁の公式集計によると１万５８９４人、行方不明者も数千人に達する。


地震が発生して１０年が過ぎたが、日本社会にはまだ問題が山積しているというのが姜氏の指摘だ。日本国民が福島原発事故以降、政府のエネルギー政策だけでなく科学技術に対する信頼まで失うことになったためだ。次は一問一答の要旨。