台風１０号「ＨＡＩＳＨＥＮ（ハイシェン）」の影響で、韓国済州（チェジュ）で５００世帯近くの住宅が停電になるなど被害が続出している。済州道消防安全本部は７日、西帰浦市大静邑保城里（ソグィポシ・テジョンウプ・ポソンリ）の４９８世帯への電気供給が途切れてこの日午前２時ごろ復旧したと明らかにした。台風の中心が約２４０キロメートル近く離れた状態で通過したが強風の半径が４００キロメートルに達するためだ。

台風１０号は台風の発生地よりも水温がやや低くなった２８度前後の海域を通過して、当初に比べて勢力はやや弱まったが、それでも中心気圧９５０ヘクトパスカル、中心の最大風速は時速１５５キロメートル（秒速４３メートル）という強い勢力を維持している。台風１０号はこの日午前４時基準、西帰浦の東約２６０キロメートル付近の海上を通過し、釜山（プサン）地域に向かって北上中だ。

台風はかすめたが、済州山地と済州市朝天邑（チョチョンウプ）・旧左邑（クジャウプ）など北東部地域には１時間に５０ミリ前後という多くの雨が降った。済州市蓮洞（ヨンドン）、健入洞（コニプトン）、涯月邑（エウォルウプ）、二徒２洞（イドイドン）の建物では排水作業が行われ、涯月邑下貴１里（ハグィイルリ）では車両浸水の被害があった。前日（６日）からこの日午前４時まで、済州市善屹（ソヌル）３９４．５ミリ、漢拏山御里牧（ハルラサン・オリモク）３６３ミリ、済州市９９ミリ、西帰浦市２４．１ミリなど、多くの雨が降った。済州気象庁は、この日午前までに山間地域の多くの場所で３００ミリ以上、済州全域には１００～２００ミリの雨が降ると予報した。


風も強く吹いて被害が続出した。済州市旧左邑の大型道路の標識板が落ちたほか、翰林邑（ハンリムウプ）の街灯が強風で倒れた。また、西帰浦市東ホン洞（トンホンドン）で強風に耐えられなかった街路樹が折れて倒木した。最大瞬間風速は午前４時までに高山（コサン）で秒速３１．２メートル、セビョルオルム　で２８．８メートル、済州２１．８メートル、西帰浦市９．９メートルを記録した。

台風１０号の影響で済州を基点にした空の道と海の道もすべて切れた。この日午前までに済州国際空港を基点に、２４１便の航空便はすべて欠航となった。各航空会社は気象状況と他地域の空港状況を考慮して午後１２時以降に運航計画を立て直す予定だ。旅客船も９航路・１５隻が全面的に統制された。気象特報により、漢拏山にも入山道の全面禁止措置が下された。山林庁は済州の土砂崩れ危機警報を最高段階である「深刻」として発令した。

済州道災難（災害）安全対策本部は台風警報が発効した６日午後９時から「非常勤務体系２段階」を稼動している。非常２段階への引き上げにより、１３の協業部署をはじめ、済州地方空港庁、道教育庁、済州警察庁、済州海洋警察庁、韓国電力公社、海兵隊第９旅団などと共に非常勤務に突入する。済州道教育庁は学生の安全を守るため、７日は道内すべての学校に登校中止とともに遠隔授業への転換を勧告した。