日本映画界に韓国の風が激しい。今月６日、日本アカデミー授賞式では女優シム・ウンギョンが映画『新聞記者』で最優秀主演女優賞を獲得した。日本映画初の出演で外国人女優で初めておさめた快挙だ。

劇場街では『パラサイト　半地下の家族』（以下、『パラサイト』が４週連続で週末興行１位にのぼった。韓国投資・配給会社ＣＪエンターテインメントによると、『パラサイト』は先週末（６～８日）、日本のボックスオフィスで収入１億３３７０万円を追加して累積売り上げが４０億４７１６万円に達した。

昨年１２月２７日ただ３劇場で上映され、１月１０日に全国的に正式公開して９週間ぶりだ。新型肺炎の恐怖で観客数が減っている中でも『パラサイト』は先月９日（米国現地時間）、アカデミー作品賞受賞以来ずっと興行１位の座を守って歴代日本で公開された韓国映画の中で最高のヒット作になった。韓国映画が日本ボックスオフィスのトップになったのは２００５年映画『私の頭の中の消しゴム』以降１５年ぶりだ。全世界的にも日本国内で興行収入は韓国、北米に続く３位だ。


「韓国のソフトパワーは日本もリードした。Ｋ－ＰＯＰ、Ｋビューティーも『パラサイト』のように文化的な力がすごい」「『パラサイト』のアカデミー受賞直後、ニューヨークタイムズの田淵広子記者はツイッターにこのように明らかにして「ところが、『クールジャパン』のイニシアチブはどうなっているか分からない」と批判した。クールジャパンは日本政府が２０１０年経済産業省の傘下で「クールジャパン機構」を設置して掲げた官主導の対外文化広報・輸出政策だ。

米国メディアのＶＯＸは３日「日本映画産業界が『パラサイト』の成功を熟考する理由」という記事で「『パラサイト』とポン・ジュノ監督の勝利が日本の映画界と評壇に日本映画の現状を再考するように圧力をかけている」と報じた。このメディアは日本映画産業が「２０世紀中盤、黒沢明、小津安二郎のような監督が世界の映画を永遠に変えてから衰退してきた」として韓国が日本を抜いてアジアの文化をリードしていると解釈した。また「Ｋ－ＰＯＰは全世界的な文化現象だ。Ｊ－ＰＯＰは１０年に１、２回で国際的にヒットする。細菌、ニューヨークの最もトレンディーなレストランは和食店でなく韓国食堂」と伝えた。

映画評論家のチョン・ジウクさんは「『パラサイト』は日本で成功する韓国映画にはイケメン俳優が出演するという公式を破った」とした。既存の韓流と様相が違うということだ。映画評論家のキム・ボンソクさんは「日本の若い監督に会えば韓国の映画に影響を受けた、あるいは好きだという人が多い。２０００年代以降韓国映画が良い作品を多く作り、地位が高まったため」とし、ポン・ジュノ、パク・チャヌク、ナ・ホンジン監督などが取り上げられると伝えた。反面、日本の映画については「メジャー映画がつまらなくなり、実写映画やアニメーションでも人気作をリメークしたり、続編を出したりするだけで新しい作品がほとんどない」とした。

シム・ウンギョン主演の『新聞記者』が政権批判映画では異例に日本アカデミー最優秀作品賞、最優秀主演女優賞、最優秀主演男優賞にのぼったのも破格的な流れだ。今回の受賞がテレビ中継されると、映画『戦争と一人の女』（２０１２）を演出した社会派監督の井上淳一はフェイスブックに「テレビでは紹介されることすらなかった『新聞記者』が地上波で流れる。これほど痛快なことがあろうか」と書いた。