青瓦台は文大統領の母親が国家葬の対象に該当しないため、家族葬で行うのが自然だという立場だ。５人兄弟の長男である文大統領が喪主として弟・ジェイクさん（６０）と姉・ジェウォルさん（７０）、妹・ジェソンさん（６４）・ジェシルさん（５７）などと葬儀室を守るものと見られる。家族と近い知人などを除いて弔問客は受けない予定だ。

青瓦台関係者は「文大統領はこの日から特別休暇を始める。規定によると、５日まで休暇を使うことができることが分かった」とした。これに伴い、３１日、青瓦台で開く予定だった公正社会反腐敗政策協議会議は自然に延期された。文大統領は翌月３～５日、タイで開かれるＡＳＥＡＮ関連首脳会議には出席する意向が強いという。現職大統領が直系家族葬を行うのは、１９７４年８月朴正煕（パク・チョンヒ）元大統領の夫人・陸英修（ユク・ヨンス）さんの葬儀が唯一だ。

篤いカトリック信者である姜さんはこの日午後７時６分ごろ、釜山中区大庁洞（プサン・チュング・テチョンドン）のメリノール病院で亡くなった。遺体は午後７時４０分ごろ、南川（ナムチョン）聖堂に運柩された。南川聖堂は釜山で最も大きい教会だ。故人の運柩を積んだ白い車両に従って文大統領と金正淑（キム・ジョンスク）夫人が乗った黒い車両が聖堂に入った。車から降りた大統領夫妻が聖堂地下１階の葬儀場に入った。


大統領警護処は聖堂の正門・後門で外部人の訪問目的をいちいち確認するなど、出入りを厳しく統制している。車両のナンバープレートなどを確認した後、青瓦台関係者など主要人物でなければ送りかえしていた。青瓦台警護チームは記者らの映像・写真取材も阻止した。李在明（イ・ジェミョン）京畿道（キョンギド）知事の謹弔の旗の搬入も阻止した。

葬儀室は葬儀場内２つの祈祷室の中で第１祈祷室に用意された。祈祷室の正面に故人の影像が置かれ、その右側で文大統領が弔問客を迎えることが分かった。文大統領の最側近３人を（イ・ホチョル、チョン・ヘチョル、ヤン・ジョンチョル）の中で政治に身を置いていないイ・ホチョル元青瓦台民情首席がこの日、葬儀室を訪れた。イ元首席は弔問を終えた後「沈うつにおられたが…（慰労の）お言葉が見つからなかった」と話した。文大統領が葬儀場として南川聖堂を選んだのは故人がカトリック信者であるうえに、大統領として執務空間が必要で選んだことが分かった。南川聖堂側は３１日午前１０時３０分に葬儀ミサを行うと公示した。これに先立ち、文大統領は２９日午後、釜山のある病院で故人の臨終を見守った。


煉炭配達して文大統領を育てた母親・姜韓玉さん死去（１）