韓国の康京和（カン・ギョンファ）外交部長官が北朝鮮の韓国哨戒艦「天安」爆沈事件に対する「５・２４措置」の解除を検討中だと述べた。

康長官は１０日午前、ソウル都染洞（ドリョムドン）外交部庁舎で開かれた国会外交統一委員会の国政監査で、「５・２４措置の解除を検討しているのか」という李海チャン（イ・ヘチャン）共に民主党代表の質問に「関係部処と検討している」と答えた。

北朝鮮観光自体が制裁対象かを李議員が尋ねると、康長官は「観光はそうでない。（ただ）そのために資金が流入するのは制裁対象」と説明した。続く「個別観光客の物品購入や飲食店利用は制裁対象か」という質問にも同じく「そうでない」と答えた。


李代表は「平壌（ピョンヤン）に行ってみるとホテルに中国人が多かった。我々が金剛山（クムガンサン）観光をできないのは（国連）制裁対象だからではなく５・２４措置のためなのか」と尋ねると、康長官は「そうだ」と答えた。

５・２４措置は２０１０年に李明博（イ・ミョンバク）政権が「天安」事件への対応として発表した独自の対北朝鮮制裁。この措置には北朝鮮船舶の南側海域運航の全面不許可、南北貿易の中断、国民の訪朝不許可、対北朝鮮新規投資の禁止、対北朝鮮支援事業の原則的保留などの内容が含まれた。