ドナルド・トランプ大統領の勢いは折れた。彼が「七面鳥料理論」を取り出した時からだ。ＣＶＩＤ（完全、検証可能、不可逆的な非核化）の圧力カードは蒸発した。彼は１７日、「（北朝鮮非核化の）時間、速度制限はない。急がない」と述べた。北朝鮮の金正恩（キム・ジョンウン）国務委員長の防御術は巧妙だった。康仁徳（カン・インドク）元統一部長官は１８日、「トランプも何もできない。金正恩にだまされたということだ」と話した。小説家イ・ムンヨル氏の言葉は実感がわく。「トランプ大統領が取引の技術者だというので見守ったが、結局、手腕は信頼できず、不足した事業家と明らかになった」。


トランプは言い張る。「水面下で前向きなことが起こる、シンガポール合意文は美しい文書だ」。それは弁解と自画自賛だ。彼は「この９カ月間、核実験も、ロケット発射もなかった」と言った。しかし北朝鮮に核・ミサイル試験は必要ない。北朝鮮は昨年末、核武力を完成した。取引の技術は取引の包装術に変わったようだ。




「トランプも何もできない…金正恩にだまされた」（２）