２０１８平昌（ピョンチャン）冬季オリンピック（五輪）開幕を約２０日後に控え、ショートトラック韓国代表チームのコーチが選手に暴行した。被害者は２０１４ソチ五輪金メダリスト、沈錫希（シム・ソクヒ、２１、韓国体育大）だ。

大韓スケート競技連盟は「１６日のショートトラック代表チームの練習中、Ａコーチと選手の間に問題が発生した。１８日午前に緊急会議を開き、物議をかもした指導者を職務停止した」と明らかにした。

暴行の被害者は女子代表チームのエースの沈錫希と確認された。沈錫希は１６日午後、鎮川（ジンチョン）選手村を出て病院で治療を受けた。沈錫希は１８日晩にまた代表チームに合流した。入院せず２日後に練習に合流するなど大きなけがはないという。スケート連盟は「事実関係を確認している。パク・セウ競技理事をコーチとして合流させ、練習を行っている」と説明した。


Ａコーチは長く沈錫希を教えてきた指導者だ。小学５年で沈錫希に初めて会ったＡコーチは選手生活のために江陵（カンヌン）からソウルへの転校を勧めた。沈錫希はその後、急速に成長し、韓国代表に抜てきされた。２０１４ソチ五輪の３０００メートルリレーで金メダル、１５００メートルで銀メダル、１０００メートルで銅メダルを獲得した時も、やや遅れて代表チームに合流したＡコーチが大きな力になった。

あるスケート連盟の関係者は「Ａコーチは沈錫希を大切に育ててきた。しかし五輪を控えて女子代表チームの主将の沈錫希に多くの負担を与えたようだ。それで事件が発生し、沈錫希も代表チームを離脱したとみられる」と述べた。

問題は五輪を２０日後に控えて事件が発生したという点だ。女子代表は今年４回のワールドカップ（Ｗ杯）で１６個の金メダルのうち１０個を獲得し、活躍が期待されている。沈錫希は個人戦、団体戦ともに出場する。崔ミン禎（チェ・ミンジョン、２０、城南市庁）と共に代表チームを率いている。Ａコーチは崔ミン禎も指導している。沈錫希と崔ミン禎の練習、戦略、スケート整備などを担当してきた。何よりも沈錫希が受けた心理的負担が大きな打撃になるとみられる。

ショートトラックは冬季五輪で２１個の金メダルを獲得している。しかし事件事故が絶えず発生してきた「問題種目」でもある。２００６年トリノ五輪では派閥論争が浮上した。２０１０年には同じ派閥選手同士で勝負を操作する事件が発覚し、該当選手らが懲戒を受けた。この過程で代表選抜戦方式が変わり、ビクトール・アン（韓国名アン・ヒョンス）がロシアに帰化するきっかけになった。最近も選手間の暴行、飲酒騒動、違法賭博事件などがあった。