このような若者の心を反映する中国特有の社会的背景は春節（旧正月）だ。家族と離れて１年間働き、春節に故郷に帰る人たちが直面する問題の一つは家族の逼婚（結婚強要）だ。ある２０代の女性は春節７連休中に見合いを１０回もしたという。彼女たちの心を代弁して慰めるコンテンツも必要な時代だ。


『デート』のように２０１７年から中国で日本コンテンツをリメークする作品が次々と登場するだろう。『深夜食堂』『最高の離婚』『秒速５センチメートル』『プロポーズ大作戦』『ドラゴン桜』などがすべてリメークされたりリメークを準備中という。フジテレビの番組『ＶＳ嵐』の版権を買って制作したバラエティー番組『高等少年団』も１８日から浙江省衛星テレビが放送する予定だ。実際、中国で韓流コンテンツの人気および話題性と比較すると日本のコンテンツはその間「非主流」に属してきた。