１９日に初放送されるナショナルジオグラフィックチャンネル（ＮＧＣ）の『マーズ　火星移住計画』（以下、『マーズ』／毎週土曜日午後１１時）で主役を演じたミュージシャンでもある女優キム・ジヘの言葉だ。全６話仕立てのこのＳＦドラマはさまざまな面でユニークかつ興味深い。６人の宇宙飛行士が宇宙船「ダイダロス」に乗り込み、人類初の有人火星探査ミッションと居住任務に当たる２０３３年の物語を、２０１６年現在の実際の専門家が聞かせてくれる科学的知識と交差させて描いている。民間宇宙企業「スペースＸ」のイーロン・マスク氏や映画『オデッセイ』の原作者アンディ・ウィアー氏ら本人がドキュメンタリー形式で登場していて目を引く。さらに興味深いのは「ダイダロス」の乗組員であるソフトウェアエンジニアの「ハナ・スン」と地上通信スタッフ「ジュン・スン」が双子の姉妹、それも韓国系であるという点だ。１人２役で姉妹を演じた女優キム・ジヘに電子メールで取材を試みた。


「最初の設定は中国系の双子でした。おもちゃのロケットを作って宇宙に飛ばした実在する中国系米国人双子の話に製作スタッフが土台を置いたんです。私が合流して私の起源である韓国系になったのでしょう」。韓国で生まれたキム・ジへは外交官の父親と一緒に９歳の時からナイジェリアやスウェーデンなどで育ち米国に落ち着いた。本格的な演技は驚くことに今回が初めてだという。「１０年くらい前に映画『ＳＡＹＵＲＩ』のスクリーンテストを受けて演技というものに接しました。当時、演技への機会があったものの、歌手であり作曲家としての自分を表現したかったのでこれに集中することにしました」。キム・ジへは２００７年から数枚の音盤をリリースして「ＪｉＨＡＥ」という名前で活躍してきたシンガーソングライターであり、多彩な映像作業を行ってきたマルチメディアアーティストだ。昨年リリースした『Ｉｌｌｕｓｉｏｎ　ｏｆ　Ｙｏｕ』にユーリズミックスのデイヴ・スチュワートが参加していることをはじめ、レナード・コーエン、ミシェル・ゴンドリーなど、これまでにコラボレーションしてきたアーティストの名前を聞けば目を丸くしてしまう。『マーズ』もさまざまな作り手との縁がつながったものだった。




「２０３３年火星に行った初の人類、私が韓国人に変えました」（２檁