北朝鮮の李洙ヨン（イ・スヨン）外相が２３日（現地時間）、韓米の定例合同軍事演習を中止すれば北朝鮮は核実験を中断する準備ができていると明らかにした。

米国を訪問中の李外相はＡＰ通信とのインタビューで「朝鮮半島（韓半島）での核戦争の演習を中断せよ。そうすれば私たちも核実験をやめるだろう」と話した。


インタビューはこの日、北朝鮮の潜水艦発射弾道ミサイル（ＳＬＢＭ）試験発射直後に行われた。李外相が韓米演習の中止を核実験中断の条件として掲げたのは５次核実験に対する対外的な名分を積み重ねておくという分析だ。米国務省のアダムス東アジア太平洋局報道官は「韓米合同軍事演習は韓米同盟に対する約束」としながら「北朝鮮は挑発的言動を自制して国際的義務履行のための具体的段階を踏むべきだ」と促した。韓国外交部当局者も「北朝鮮の核実験は国連安保理決議に違反する不法行為」として「これを条件として出すのは一考の価値もない主張」と一蹴した。