2014年初めに『星から来たあなた』熱風が中国を襲った。インターネット動画サイトだけで視聴が可能だったのに再生回数は25億回を超えた。中国全域は「ト・ミンジュン(キム・スヒョン扮)」に熱狂し、「炸鷄酒(チキンとビール)」を求める人たちであふれた。その年の春に開かれた全国人民代表大会で序列6位の王岐山・中央規律検査委書記が『星から来たあなた』の人気を口にするほどであった。
ところが中国当局はすぐに新たな規制を発表した。オンラインで放映される海外ドラマの年間本数を制限してオンラインコンテンツも事前審議を通じて輸入許可証を受けなければならないというものだった。韓国の業界と政府にとっては非常事態になった。ほかのことは知らないが事前審議規制が致命的だった。「断片的な台本」と「生放送撮影」が日常化された韓国のドラマは放映終了と同時に完成する。放映終了後に急いで審議を申し込んでみても、すでに違法流通を通じてコンテンツの価値は地に落ちた状態となる。第2の『星から来たあなた』は水の泡になったという悲観論が出てきた。
<チャイナインサイト>中国に駆け寄る韓国の文化産業…流出なのか進出なのか(2)
<チャイナインサイト>中国に駆け寄る韓国の文化産業…流出なのか進出なのか(3)
ところが中国当局はすぐに新たな規制を発表した。オンラインで放映される海外ドラマの年間本数を制限してオンラインコンテンツも事前審議を通じて輸入許可証を受けなければならないというものだった。韓国の業界と政府にとっては非常事態になった。ほかのことは知らないが事前審議規制が致命的だった。「断片的な台本」と「生放送撮影」が日常化された韓国のドラマは放映終了と同時に完成する。放映終了後に急いで審議を申し込んでみても、すでに違法流通を通じてコンテンツの価値は地に落ちた状態となる。第2の『星から来たあなた』は水の泡になったという悲観論が出てきた。
<チャイナインサイト>中国に駆け寄る韓国の文化産業…流出なのか進出なのか(2)
<チャイナインサイト>中国に駆け寄る韓国の文化産業…流出なのか進出なのか(3)
この記事を読んで…