본문 바로가기
이전 페이지로 가기 공유하기 주요 서비스 메뉴 열기

<野球>KIA入団の林昌勇「これ以上の言葉必要ない…原点に戻ってやり直す」

ⓒ ISPLUS/中央日報日本語版

林昌勇

KIAタイガースが無籍状態のベテラン投手・林昌勇(イム・チャンヨン)の電撃入団を伝えた。

KIAは28日、報道資料を通じて「27日夜、林昌勇と年俸3億ウォン(約2900万円)での入団で合意した」とし「公式契約は林昌勇がグアムでの個人トレーニングを終えて帰国してから交わす予定だ。入団後の日程も直接会った席で調整する」と明らかにした。林昌勇は球団を通じて、野球の発展のために才能寄付活動として年俸3億ウォン全額を寄付する意向を明らかにした。

林昌勇は昨年末、海外遠征賭博容疑で物議をかもした。所属チームのサムスンから放出され、裁判所から1000万ウォンの罰金刑を受けた。野球人生の岐路に立った林昌勇は古巣で野球人生を終え、自身の過ちを悔い改めるという気持ちを数回にわたり明らかにしていた。KIAは林昌勇に反省と再起の機会を与えることにした。


林昌勇は「自粛し反省し、グラウンドに立てることを待ちわびていた」とし「機会を与えてくれたKIA球団に感謝の言葉を伝えたい。再び野球ができるようにしてくれて嬉しく、野球の原点に戻ってやり直すという他に言葉は必要ない。多くの愛と応援を送ってくださったファンに許しを請いたい」と話した。



関連記事

この記事を読んで…

포토뷰어

最新記事

    もっと見る 0 / 0

    공유하기

    팝업닫기
    top 메뉴