当然の措置だ。しかし何か引っかかる。おそらく既視感のためだろう。２００６年１０月の最初の核実験以降、我々は同じ対応措置を見てきた。しかし果たしてその効果はあっただろうか。米国・中国・韓国など国々が、孤立した失敗国家の北朝鮮一つをまともに扱えない奇妙な状況だ。このようになった問題の根源は明らかに北朝鮮体制にあるが、実際これは定数にすぎない。過去２０年を振り返ると、米国の失策、これに盲目的に従う我々の限界が如実に表れる。


最も大きな問題は北朝鮮に対する情報の失敗だ。核実験事前探知の失敗よりさらに深刻なのは、北朝鮮の技術的能力、指導部の戦略的意図、彼らの政治的意志をまともに把握できていないという事実だ。「水素弾開発能力はまだ」「相次ぐ要人の脱北からみて金正恩（キム・ジョンウン）体制は近く崩壊する」「並進路線は北の終末の近道」…。これまで出てきた無数の評価こそ、北朝鮮の戦略的意図と政治的意志をそのまま見るのではなく、我々のプリズムで我々の指導部の好みに合わせて関連情報を裁断し、北朝鮮を過小評価する愚を犯している。