青瓦台（チョンワデ、大統領府）は３１日、韓日慰安婦交渉問題に関連し、「政府の合意を受け入れられず、苦労して解決した慰安婦問題を再び原点に戻そうとすれば、この問題は２４年前の原点に戻ることになり、政府ももう被害者の生前に何とかする余地がなくなるだろう」と明らかにした。

金聲宇（キム・ソンウ）広報首席秘書官はこの日、「国民への言葉」を通じて、「国民の皆さんと被害者が大乗的次元で理解してほしい。今年だけで９人も被害者女性が亡くなった状況で、政府は慰安婦に対する日本政府の責任認定と公式的な反省、謝罪を受けるためにあらゆる努力をした」とし、このように述べた。

金首席秘書官は「可能な範囲で十分な進展を遂げたという判断で合意した」とし「今から重要なのは、日本軍慰安婦被害者のための財団を早期に設立し、被害者の名誉と尊厳を回復し、生活の基盤を築く具体的な措置を取るはず」と強調した。


また「民間団体の批判も聞いているが、政府は銃声なき戦場のような外交現場で我々の国益を守るために、崖っぷちに立った心情で臨んできた」とし「政府が最善を尽くした結果に対して無効と受け入れ不可ばかり主張すれば、今後どの政府もこうした難しい問題には手をつけられないだろう」と述べた。

また「民間団体や一部の反対する方々の主張通りに合意を引き出すのは容易でない」とし「にもかかわらず、あたかも政府が交渉に失敗したかのように世論を作っていくのは、あまり残っていない慰安婦被害者の生涯に決してプラスにならない」と指摘した。