본문 바로가기
이전 페이지로 가기 공유하기 주요 서비스 메뉴 열기

朴大統領「国会は毎日、経済困難だとリップサービスだけ…偽善だ」(1)

ⓒ 中央日報/中央日報日本語版

朴槿恵(パク・クネ)大統領は24日、青瓦台(チョンワデ、大統領府)閣僚会議で最近のデモに関連して「違法な暴力行為は大韓民国の法治を否定し政府を無力化させようとする意図と考える」として「違法と暴力の悪循環を断ち切らなければならない」と話した。(写真=青瓦台写真記者団)

朴槿恵(パク・クネ)大統領が24日、予定になかった閣僚会議を直接主宰した。朴大統領はこの席で14日のソウル光化門(クァンファムン)の集会を「違法の暴力事態」と批判しながら国会を糾弾する発言を出した。発言の原稿は約4600字に達した。発言時間は13分だった。

朴大統領はこの日、定期国会内の経済活性化法案と韓中自由貿易協定(FTA)批准案の処理を強調して国会をより強力に批判した。6月25日と11月10日の閣僚会議で前面に出した「国民審判論」と脈が通じる発言だ。3回目の公開警告では強度と表現も一層強くなった。

朴大統領は閣僚会議で「毎日座ってリップサービスだけをして、経済の心配ばかりして、民生が難しいとしながら自分がすべきことをしないのでは話にならない」として「偽善だと思う」と話した。「いくら長くかかっても韓国の経済を心配するなら何をするのか。私たちが今できることに最善を尽くすことが責任ある立場にある人々の道理」とも語った。さらに「今後、国会が別の理由を挙げて経済の足を引っ張ってはいけない。これは職務放棄であり国民への対抗」と強調した。


朴大統領はまた中国・豪州・ベトナム・ニュージーランドなど韓国とFTAを締結した国家が、国内手続きを終えて韓国国会の批准だけを待つ状況を説明しながら「国会が何のために、誰のために仕事をするのかたずねたい」と述べた。それと共に「韓中FTA発効が一日遅れるたびに約40億ウォンの輸出の機会が消えている。換言すれば今日も座ったまま40億ウォンの機会が逃げていくのを見ているということだ」と話した。その上で「今年中に批准されなければ、その被害が年間1兆5000億ウォンに達するというのに、どこから補償を受けて誰がどのようにこの責任を負えるのか」と反問した。朴大統領は「苦労して妥結したFTAなのに、韓国がこれを適時に通過させなければ国益にどれほど大きな損になるのか(私が直接)国民に訴えて出る」とも述べた。

朴大統領は「(韓中FTAの)年内発効のためには今週までに批准されなければならない」として「サービス規制改善の核心である経済活性化の関連4法案は必ず定期国会内に通過しなければならない」とつけ加えた。



朴大統領「国会は毎日、経済困難だとリップサービスだけ…偽善だ」(2)

関連記事

この記事を読んで…

政治 記事

포토뷰어

最新記事

    もっと見る 0 / 0

    공유하기

    팝업닫기
    top 메뉴