この平和な山奥の村の受難は張双兵（６２）の努力がなければ外部世界に知られなくなるところだった。ここで一生を小学校教師として勤めた退職した彼は２０年余り前に慰安婦被害女性たちが自身の過去を隠して生きているという事実を偶然に知ることになった。封建社会の因襲と考え方が山奥の住民たちの頭の中に強く残っていた理由だ。さらに文化大革命時期には日本軍協力者という名目で迫害を受けたりもした。彼は山西省と近隣の河南省一帯の山奥の村を歩き回り１２７人の被害者を見つけ出して証言を録音した。彼は最近韓国国会で開かれたある討論会に参加し中国の慰安婦被害現況に対し発表した。


今年８９歳の張先兎も張双兵が見つけた被害者のひとりだ。先ごろ張双兵とともに張先兎を直接訪ねて行ったことがある。体格が小さいが足がとりわけ小さいのが目に入った。彼女が幼い時まで村に残っていた纏足の風習のためだった。その纏足が張先兎に千秋の恨みを残した。１９４２年のある日日本軍が自身の家に攻め込んだ。本能的に危険を感じた彼女は一気に門の外に走った。しかし纏足で速く走るのは最初から不可能なことだった。新婚の甘い夢に浸かっていた１６歳の新妻はそのまま悪夢のような慰安婦生活を強要された。呼吸器系の疾病を病み言葉を話すのも難しい状況だったが、張先兎は異邦人の記者に「日本が謝罪すればすべてのことを許すことができる」と話した。