円安は韓国の主力輸出商品にとっては直撃弾だ。海外市場で韓国商品と日本商品が競合する品目は５０％程度にもなるという点がよく物語っている。自動車・造船・石油化学などが全て影響圏にある。５月の輸出が前年同期より１０．９％減り、金融危機後初の二桁台の減少率となったことだけを見ても深刻ぶりが分かる。現代（ヒョンデ）自動車の株価が２日、一日だけで何と１０．３６％も急落したのも円安が直接的な原因だった。現代車株価は昨日も２．１７％下がった１３万５５００ウォンで締め切って、今年３月中旬の高価対比で２７％も下落した。


最近、円安の加速化に火をつけたのは米中央準備制度理事会（ＦＲＢ）のジャネット・イエレン議長の年内金利引き上げ発言だ。そうでなくても円安傾向なのにドル高が進みながら円安にさらに拍車がかかっている。ここで注目すべきことは、為替レートは経済現象だけを反映してはいないという点だ。程度の差はあるが、すべての国が自国通貨に介入するというのは公然の秘密だ。だから為替レート戦争という話も出るのだ。