日本に船舶用エンジン部品を輸出する全羅北道の機械会社は円安を肌で感じている。３年前に１キロあたり２ドルで販売していた部品を年初に１．７ドルまで落とした。日本のライバル会社に価格を合わせるために出した苦肉の策だ。同社のキム部長（５３）は「最近取引先に会ったが、１キロあたり１．３ドルに落とさなければ日本企業に取引先を変更する』と言われた」とし「３年前は３０億ウォン規模だった日本輸出が１４億ウォンに半減した」と話した。


ソウルの金属会社のイ代表（５４）は「最近、欧州で日本のライバル会社が安い価格で攻勢をかけている」とし「一度取引先を奪われれば回復は難しいので、売るほど損をする状況でも価格を引き下げた」と語った。農水産業界も打撃を受けた。関税庁によると、日本に輸出した魚類は２０１２年の７８００億ウォンから昨年は５９００億ウォンに減った。




「韓国エンジン部品の対日輸出が半減」…中国人観光客、ブランド品買いに日本횂（２）