『鬼郷』は１０代の頃に日本軍の慰安婦として連行されて行った女性たちの話を描いた映画だ。光復（解放）７０周年を迎える今年８月１５日、被害女性のおばあさんたちを招いた試写会を目標に撮影の真っ最中だ。日本人たちが「慰安婦の強制連行の証拠がない」として訴訟を提起し、安倍晋三首相の歪曲された過去の歴史認識が改めて確認されながら映画は一層注目を浴びている。３月には米国ニューヨーク・タイムズ（ＮＹＴ）も映画の集中的に扱った記事を掲載した。こうした関心は映画に向けた期待を反映している。『シンドラーリスト』『ピアニスト』『ライフ・イズ・ビューティフル』などホロコーストを扱った映画が歴史の真実を伝えるのに一役買ったように、『鬼郷』が慰安婦問題を表現して良心を呼び覚ますだろうという期待だ。『鬼郷』のチョ・ジョンネ監督も「この映画が慰安婦問題の文化的な証拠になることを望む」と話した。


映画の主人公「チョンミン」は１９４３年慶尚南道居昌（キョンサンナムド・コチャン）から中国の牧丹江慰安所に連行されていった１４歳の少女だ。今では５０人しか残っていない被害女性のかつての姿でもある。７０年の歳月を逆戻ってチョンミンを演じるのは在日同胞４世のカン・ハナさん（１５）だ。シーンを撮影する直前、ハナさんに会った。ハナさんは韓国語できちんと「覚悟をして撮る」と話した。




「慰安婦のおばあさんの痛み、あってはいけないこと…映画で全て伝えたい」（２）

「慰安婦のおばあさんの痛み、あってはいけないこと…映画で全て伝えたい」（３）