본문 바로가기
이전 페이지로 가기 공유하기 주요 서비스 메뉴 열기

<韓・ASEAN>朴大統領、インドネシア大統領に会い「FTA交渉、早期再開を」

ⓒ 中央日報/中央日報日本語版

韓・ASEAN特別首脳会議に参加した朴槿恵(パク・クネ)大統領と各国首脳夫妻が11日午後、釜山(プサン)BEXCOでメドゥプ匠のノ・ミジャ氏(写真左)の侍宴を見ている。

韓国・東南アジア諸国連合(ASEAN)特別首脳会議が11日、釜山(プサン)BEXCOで開幕した。12日まで開かれる今回の会議は2009年に続き2回目で、朴槿恵(パク・クネ)政権が国内で初めて開催される多国間首脳会議だ。

この日朴大統領はミャンマー・インドネシア・ラオス・タイ・フィリピン・シンガポールの首脳と6回にわたるリレー首脳会談を行った。朴大統領はジョコ・ウィドド(通商ジョコウィ)インドネシア大統領との首脳会談では「自由貿易協定(FTA)交渉が早期再開できるように互いにウィンウィンできる知恵を集めよう」と提案した。ジョコウィ大統領は自身の娘がアイドルグループのSUPER JUNIORやEXOのファンだとして「ジャカルタでK-POP公演を2回も観覧した」と親近感を示した。朴大統領はジョコウィ大統領に「北朝鮮の人権問題に対してインドネシア側が持続的に関心を持つことを希望する」と要請した。

朴大統領はラオスのトーンシン・タムマヴォントン首相には「指導者の賢明な決断でラオスは1986年に新経済制度を導入して経済発展に成功したが、北朝鮮は(経済・核武力)並進路線を守って国際社会の孤立を自ら招いている。今回の会議で北朝鮮の挑発中断と非核化の義務履行を促す明確かつ一貫したメッセージが表明されるようにしてほしい」と話した。


朴大統領は台風被害を受けた状況でも釜山に来たフィリピンのベニグノ・アキノ大統領に「心からの哀悼と慰めの意を伝える」とした。1日、ロシア東側のベーリング海で沈没した思潮(サジョ)産業501オリョン号で犠牲になったフィリピン・インドネシアの船員に関しても該当国の大統領に哀悼のメッセージを伝えた。

これに先立ち朴大統領は初めての行事である「韓・ASEAN最高経営責任者(CEO)サミット」の基調演説では「ASEANはアジア太平洋地域諸国との2国間FTAを通じて東アジア地域統合を引っ張ってきた」として「残念なことに韓・ASEANのFTAは、韓国企業の活用率がほかのFTAの半分レベルに過ぎない」と話した。それと共に「双方がいち早く追加協議に入れるように企業の皆さんが支援してほしい」と頼んだ。

初日の最終日程であるASEANの10カ国の首脳歓迎レセプションは「韓国式家屋と伝統工芸、韓国料理とK-POP」というコンセプトで進行された。会場は韓紙や建具・工芸品で作られ、歌手のPSY(サイ)らが公演した。朴大統領は歓迎の辞でASEANを象徴する稲束と韓国の農業伝統をつなげて「変化と発展を繰り返しているASEANは韓国とお互いの経験を共有しながら未来に共に進む最適なパートナーになる」としながら「『私たちは夢を見て互いのために分かち合う』というASEANの公式歌の歌詞のように、協力と固有の精神が私たちの間でより一層生かされることを期待する」とした。また「今後も韓国とASEANはお互いに力になるような助け合える長年の友人として、信頼を積み重ねていくことを信じる」と話した。晩餐テーブルには海産物戦とチャガルチ・大邱(テグ)の焼き物など釜山の特色を生かした料理が上がった。



関連記事

この記事を読んで…

政治 記事

포토뷰어

最新記事

    もっと見る 0 / 0

    공유하기

    팝업닫기
    top 메뉴