4日に釜山国民フォーラムにパネリストとして招かれた記者は、改革に抵抗して違法的な集団の行動を行った公務員らの姿を間近で目撃した。釜山・蔚山(ウルサン)・慶尚南道(キョンサンナムド)の公務員300人余りは、午後2時に予定されていた会場をあらかじめ占拠した。予定より30分遅く鄭宗燮(チョン・ジョンソプ)安全行政部長官とパネリストが席に座った。しかし労組員が「公的年金を強化せよ」「朴槿恵(パク・クネ)を糾弾する」などのスローガンを叫んだために正常に開始できなかった。
ある労組員は「他人のご飯(公務員年金)にさじを上げるな」と叫んだ。デモを主導した公務員労組の幹部は「国民フォーラムを阻止することが今日の闘争目標」として「パネリストは退場せよ」と圧迫した。彼は「ナイフを持った強盗がここに入ってきた」として「安全行政部長官が顔をあげてやってきたが、公務員を代弁する長官じゃないのか」と追及するように尋ね、労組員は鄭長官の面前でヤジを浴びせかけた。
ある労組員は「他人のご飯(公務員年金)にさじを上げるな」と叫んだ。デモを主導した公務員労組の幹部は「国民フォーラムを阻止することが今日の闘争目標」として「パネリストは退場せよ」と圧迫した。彼は「ナイフを持った強盗がここに入ってきた」として「安全行政部長官が顔をあげてやってきたが、公務員を代弁する長官じゃないのか」と追及するように尋ね、労組員は鄭長官の面前でヤジを浴びせかけた。
この記事を読んで…