韓国の国軍体育部隊（尚武）アイスホッケー所属で国家代表合宿訓練中に宿舎を無断離脱してマッサージを受けて物議をかもしたキム・ウォンジュン（３０）の国家代表資格が無期限で剥奪された。

大韓アイスホッケー協会は１３日「理事会を開いて国軍体育部隊のキム・ウォンジュン兵長とイ・ヨンジュン兵長（３０）、イ・ドング上等兵（２７）に対する重い懲戒を確定した」とし、「代表チーム選抜対象から無期限に除外し、除隊後の所属チーム復帰後も２０１４ー２０１４シーズン競技の３分の２以上の出場を禁止した」と明らかにした。

キム・ウォンジュンとイ・ヨンジュン、イ・ドングは京畿高陽市（キョンギ、コヤンシ）でアイスホッケー代表チームの合宿訓練中だった６月２７日夜、自家用車を運転して宿舎を離脱してタイ式伝統マッサージを受けた後に戻る途中、信号違反をした飲酒運転車両により交通事故にあったが、これを隠した事実が国防部の調査によって明らかになった。キム・ウォンジュンは「フィギュアの女王」キム・ヨナ（２４）のボーイフレンドとして知られている。


韓国国防部は国軍体育部隊内規を違反した彼らに国軍体育部隊選手資格剥奪と１０～１５日間の営倉（懲役房）、残余期間の一般兵士服務などの懲戒を下した。一般兵に服務が転換されるキム・ウォンジュンとイ・ヨンジュンに対しては２０１４年末まで選手資格停止が追加された。

来月除隊する彼らは実業チームに復帰しても９月に開幕する２０１４ー２０１５アジアリーグアイスホッケー正規リーグ４８競技のうち３５競技や総合選手権大会などに出場することはできない。また、協会は反省と自粛の時間を過ごせという意味で社会奉仕４０時間を命令した。訓練当時、彼らを指揮したビョン・ソンウク監督（５０）は国軍体育部隊アイスホッケーチームを解任され、協会も代表チーム監督職を直ちに免職させた。