テキサス・レンジャーズの秋信守（チュ・シンス、３２）が９試合ぶりに得点をマークし、チームの勝利に貢献した。

秋信守は３１日（日本時間）、米テキサスのグローブライフボールパークで行われたニューヨーク・ヤンキース戦に１番・指名打者で出場し、４打数１安打１得点をマークした。打率は２割４分０厘のまま。

前日５打数ノーヒットに終わった秋信守は１回、チームが０－１とリードされた状況で、ヤンキース先発の黒田博樹からセンター前ヒットを放ち、出塁した。続いて、後続打者の左翼線二塁打で生還し、同点に追いつく得点を挙げた。秋信守は今季４９得点目。


２回一死からは初球、奇襲バントを狙ったが、打球が黒田の前に転がり投ゴロとなった。残りの打席では得点チャンスを生かせなかった。チームが３－２と１点差でリードした４回裏、二死一、二塁のチャンスで打席に入ったが、内野ゴロを誘う黒田に落ちるボールを引っかけ、二塁ゴロに終わった。６回裏、二死二塁の場面でも、フルカウントの勝負の末、三塁ゴロに倒れた。

一方、テキサスは先発コルビー・ルイスが７イニングを２失点に抑え、１回裏の先制３得点を最後までよく守り、ヤンキースに３－２で勝った。日本人投手の黒田は７イニング３失点と好投したが、打線の援護を受けられず、今季７敗目（７勝）を喫した。