青瓦台（チョンワデ、大統領府）関係者は「２長官は先月１３日、朴大統領が改閣を断行して交替対象に上がり、辞職願いを提出した」とし、「当初２期内閣がスタートする１６日に共に退こうとしたが、交替が予定された状況で継続して職務を遂行させることは道理ではないように思い辞職願いを受理したもの」と明らかにした。２長官の退任に伴い教育部は羅承日（ナ・スンイル）次官、文化体育観光部は金鍾（キム・ジョン）第２次官が当分の間率いることになった。後任長官が任命されていない状況で前任者が退くのは異例的だ。特に文化体育観光部は１６日の鄭成根（チョン・ソングン）候補者の退陣により新しい人物が決まっていない状況であるため決定背景が注目をあびている。劉長官を免職したのは一旦鄭ホン原（チョン・ホンウォン）首相留任決定で批判を受けた大統領府が鄭候補者の辞退後に提起された留任説を早期に遮断しようとしたのではないかという分析が出ている。一方では劉長官が文化体育観光部人事問題で青瓦台と摩擦が生じ職位をこれ以上守ることができない状況であったという話も流れた。


問題は文化体育観光部の業務の空白だ。フランシスコ法王が来月１４～１８日訪韓する状況で主務部署である文化体育観光部は長次官３人中２人が不在の状態だ。劉長官だけでなくチョ・ヒョンジェ１次官が韓国体育大学総長公募に出るために１５日、辞退したためだ。第１次官は宗教と文化コンテンツ、観光などを担当して法王訪韓に対する実務を担当する。第２次官は体育分野を重点的に担当する。与党の一部では「首脳部空白状態で全世界の注目が集中する行事を問題なく準備できるか心配」という憂慮が出てきている。




韓国文化部トップが不在…世界が注目する法王訪韓の準備に懸念の声（２）