尹錫ミン（ユン・ソクミン、２８、ボルティモア）がメジャーリーグのオープン戦に初登板した。米国舞台デビュー戦はわずか１イニングだったが、スライダーの威力を見せた。

尹錫ミンは１６日（日本時間）、米フロリダで行われたニューヨーク・ヤンキース戦で１－１の７回表に登板し、１イニングを１被安打・無失点に抑えた。ボルティモアがマイナーリーガーで構成されたヤンキースに２－１で逆転勝ちし、尹錫ミンが勝利投手となった。

尹錫ミンが投げた１２球のうち８球は直球だった。契約が遅れ、練習時間も不足したため、最高球速は１４６キロにとどまった。その代わり２球投げたスライダーはカットファーストボール（カッター）と誤解されるほど威力的だった。


一死一塁でカイル・ローラ（２５）が空振りした２球目、二死からシト・カルバー（２２）を二塁ゴロに打ち取った球がスライダーだった。ローラに投げたスライダーを見た現地中継陣は「カッターかスライダーか分からないが、ボールの動きがいい」と評価した。

これに先立ちボルティモアの捕手ジョセフ（２８）はメジャーリーグホームページのインタビューで、「尹錫ミンは直球、カーブ、カッター、チェンジアップ、パームボールの５つの球種を投げる」と述べた。尹錫ミンのスライダーをカッターと混同しているのだ。

カッターはメジャーリーグ歴代最多６５２セーブをマークして昨年引退したマリアーノ・リベラ（４５）の武器として有名な球種だ。速球にやや変化を与え、直球との球速差が５－１０キロしかなく、空振りを取りやすい。しかし握力が必要で、威力あるボールを投げられる投手は多くない。

スライダーは多くの投手がよく投げる変化球だ。手首をひねって投げるため直球に比べ１５キロほど球速が遅い。上下よりは左右に動き、失投すると長打を浴びる確率が高い。尹錫ミンはこの日、１３５キロ前後の高速スライダーを投げた。