（上）韓国電子通信研究所（ＥＴＲＩ）の研究員がリアルタイムメディア復旧技術が特許として入った高品質映像会議システムを試演している。現場感ある遠隔協業が可能で、映像が途切れる現象を防ぐ。ＥＴＲＩの昨年の技術料収入は３６０億ウォン（約３３億円）（写真＝ＥＴＲＩ）。（下）ＥＴＲＩが開発した自動通訳技術「ジニートーク」の試演。音声認識・翻訳技術がある。英語・日本語通訳が可能で、年内に中国語も加わる予定。
２２日に訪問したＥＴＲＩでは、あちこちで未来を準備する研究員が忙しく動いていた。ＥＴＲＩの研究員は「ＥＴＲＩの現在が世界の未来」と口をそろえる。ここの研究は５－１０年後の私たちの日常を描いている。
韓国特許の産室…ＤＭＢ・ＬＴＥ－Ａもここで生まれた（２）
この記事を読んで…