中国の連休である中秋節と国慶節に韓国を訪れると見られる中国人観光客を迎えるために、デパートでは多彩なイベントを準備している。
ロッテ百貨店は、小公洞(ソゴンドン)本店で韓服を着た通訳社員がフロア別にマンツーマンのオーダーメイド通訳ショッピングガイドサービスを提供すると15日明らかにした。これまで20人余りだった通訳要員を2倍に増やして配置する予定だ。中秋節は韓国の秋夕(チュソク、中秋)と同じ期間である19~21日で、国慶節は来月1日から7日までだ。韓国観光公社は、今年の国慶節期間に訪れる中国からの観光客が昨年より60%以上増の15万人に達すると見ている。
中国人顧客が最も多く訪れる本店は、中秋節連休に中国人が集中することを勘案して、秋夕休業を当日と翌日(19、20日)とする他店舗とは違い、当日と前日(18、19日)にする。国慶節連休である来月1~7日には、中国人が好む約100ブランドの人気商品を20~50%割引して謝恩品も提供する。国慶節の連休期間は、本店と蚕室(チャムシル)店でそれぞれ最も多く購入した顧客を各1人ずつ選び500万ウォン(約46万円)相当のゴールド豚と韓国往復航空券をプレゼントするイベント行事も行う。ロッテ百貨店本店のイ・ワンシン店長は「今年の中秋節・国慶節の中国人顧客の売り上げは昨年よりも100%以上増えるだろう」と期待している。
現代デパートは、27日から来月27日まで狎鴎亭(アックジョン)・貿易センター・新村(シンチョン)店で約200ブランドが参加する中国人観光客対象の割引イベントを行う。割引クーポンブックを贈呈し、中国人観光客が書いて受け付けたハガキを100日後に希望の海外住所に送るイベントも行う。
ロッテ百貨店は、小公洞(ソゴンドン)本店で韓服を着た通訳社員がフロア別にマンツーマンのオーダーメイド通訳ショッピングガイドサービスを提供すると15日明らかにした。これまで20人余りだった通訳要員を2倍に増やして配置する予定だ。中秋節は韓国の秋夕(チュソク、中秋)と同じ期間である19~21日で、国慶節は来月1日から7日までだ。韓国観光公社は、今年の国慶節期間に訪れる中国からの観光客が昨年より60%以上増の15万人に達すると見ている。
中国人顧客が最も多く訪れる本店は、中秋節連休に中国人が集中することを勘案して、秋夕休業を当日と翌日(19、20日)とする他店舗とは違い、当日と前日(18、19日)にする。国慶節連休である来月1~7日には、中国人が好む約100ブランドの人気商品を20~50%割引して謝恩品も提供する。国慶節の連休期間は、本店と蚕室(チャムシル)店でそれぞれ最も多く購入した顧客を各1人ずつ選び500万ウォン(約46万円)相当のゴールド豚と韓国往復航空券をプレゼントするイベント行事も行う。ロッテ百貨店本店のイ・ワンシン店長は「今年の中秋節・国慶節の中国人顧客の売り上げは昨年よりも100%以上増えるだろう」と期待している。
現代デパートは、27日から来月27日まで狎鴎亭(アックジョン)・貿易センター・新村(シンチョン)店で約200ブランドが参加する中国人観光客対象の割引イベントを行う。割引クーポンブックを贈呈し、中国人観光客が書いて受け付けたハガキを100日後に希望の海外住所に送るイベントも行う。
この記事を読んで…