사진 크게보기

緑が生い茂り、休息時間を過ごすのにピッタリの公園。一見、普通の公園に見えますが、よく見ると木々の間から駅名看板が顔をのぞかせている場所が。ここは韓国で唯一、駅構内に公園が設置されている新踏（シンダプ）駅です。

사진 크게보기

新踏駅は、ソウル東部の地下鉄２号線聖水（ソンス）駅から新設洞（シンソルトン）駅を運行する支線駅の１つ。配車間隔が平均１０分以上と長いため、地下鉄を待つ乗客のために小さい公園が作られました。

사진 크게보기

プラットホームにはベンチが設置されており、友達や恋人と語り合ったり、思い思いに座ってくつろぐ人々の姿が。地上に位置する駅のため陽の光が差し込み、小さな散歩道もあるので、屋外の公園を訪れているような気分を味わえます。

사진 크게보기

春には新緑や色鮮やかな花が、秋には紅葉で埋め尽くされる構内公園。実は駅のすぐ隣にも公園があり、プラットホームとは鉄柵で区切られているだけなので、爽やかな風を感じることができ、時には鳥が鳴く声も聞こえてきます。

사진 크게보기

新踏駅は馬場洞（マジャンドン）焼肉横丁や百貨店・大型マートが隣接する清凉里（チョンニャンニ）駅に近く、観光やショッピングにも便利。都心で自然を満喫できる空間で、一息入れてみてはいかがでしょうか。